朱尔斯、马蒂和科特

只见马蒂将抽烟工具随意伸缩，最后变成了一个平平无奇的杯子。

五人聚齐，开车去野营。据科特说，表哥在深山老林里买了一座小木屋，那里依山傍水，是野营的绝佳之地。

大家一搜，众人发现这个地方几乎无人听过，就连GPS也不曾记录过这个地方。

半路，车子路过一个老旧的加油站。5人的到来并未引起任何人出来迎接。霍顿看到门上挂着打烊，但还是进去转了一圈。然后他被突然窜出来的老板吓了一跳。

老板看上去粗俗而冷酷，在从未有任何交锋的情况下，直言朱尔斯是个whore，双方差点打起来。

最终以互呛告终，科特问完路加完油后，轻蔑地把钱扔在地上来回击老板的冒犯。