一，充当代词（一）人称代词。常用作第三人称，可根据语境灵活翻译为他（她，它），他（她，它）们
例：
1.友人惭，下车引之。（之：代词，可译为“他”，指元芳）
（《太丘与友期》）
2.知之者不如好之者，好之者不如乐之者。（之，代词，可译为为“它”）《〈论语〉十二章》
3.沿河求之，不亦颠乎？（它，代指石兽）（《河中石兽》）
4.岂能为暴涨携之去？（它，指石兽）（《河中石兽》）
5.凡河中失石，当求之于上流。（它，指石兽）（《河中石兽》）
6.学而时习之（《论语〉十二章》）
7.窈窕淑女，寤寐求之（《关雎》
8.溯游从之，宛在水中央。（《蒹葭》）
9.又数刀毙之（《狼》）
10.石青糁之（《核舟记》）
11.执策而临之。（《马说》）
12.心乐之。（《小石潭记》）
13.具答之（《桃花源记》）
14.策不以其道，食之不能尽其才。
（二）指示代词，可译为“这”“此”等1.一老河兵闻之，又笑曰…（代这件事）（《河中石兽》）
2.属予作文以记之。（代这件事）（《岳阳楼记》）
3.盖简桃核修狭者为之（《核舟记》）
4.乃记之而去。（《小石潭记》）
5.渔人甚异之（《桃花源记》）
6.处处志之（《桃花源记》）
例：
1.水陆草木之花，可爱者甚蕃。（《爱莲说》）
2.其反击之力…（《河中石兽》）
3.然则天下之事…（《河中石兽》）
4.山间之朝暮也。（《醉翁亭记》）
5.四时之景不同，而乐亦无穷也。（《醉翁亭记》）
6.山之僧曰智仙也（《醉翁亭记》）
7.禽鸟知山林之乐，而不知人之乐。（《醉翁亭记》）
8.此则岳阳楼之大观也，闲人之述备。（《岳阳楼记》）
9.览物之情，得无异乎？（《岳阳楼记》）
10.余尝求古仁人之心，异二者之为，何哉？（《岳阳楼记》）
11.夫君子之行（《诫子书》）
12.能以径寸之木（《核舟记》）
13.关关雎鸠，在河之洲（《关雎》）
14.所谓伊人，在水之湄（《蒹葭》）
15.故虽有名马，祗辱于奴隶人之手，骈死于槽枥之间，不以千里称也。（《马说》）
例：
1.何陋之有？
2.学学半，其此之谓乎！（《虽有佳肴》
3.宋何罪之有（《公输》）
四，用在主语和谓语之间，取消句子独立性例：
1.予独爱莲之出淤泥而不染…（《爱莲说》）
2.而两狼之并驱如故。（《狼》）
3.大道之行也，天下为公。（《道之行也》）
4.客之美我者（《邹忌讽齐王纳谏》）
5.无丝竹之乱耳，无案牍之劳形（《陋室铭》）
6.甚矣，汝之不惠。（《愚公移山》）
7.当余之从师也，负箧曳屣行深山巨谷中。（《送东阳马生序》）
8.孤之有孔明，犹鱼之有水也。（《隆中对》）
五，表示定语后置1.马之千里者（《马说》）
2.居庙堂之高则忧其民，处江湖之远则忧其君（《岳阳楼记》）
六，音节助词，无实义1.久之，目似瞑，意暇甚（《狼》）
2.鸣之而不能通其意。（《马说》）
3.怅恨久之（《陈涉世家》）
七，动词，去，往，到例：
1.吾欲之南海，何如？
2.送杜少府之任蜀州《杜少府之任蜀州》
3.辍耕之垄上（《陈涉世家》）
4.送孟浩然之广陵（《送孟浩然之广陵》）
,
