第五集(上)。

索隆问路飞为什么要叫那个老人爷爷。路飞回忆起小时候建造船只的情景，当时爷爷问他每天这样胡闹怎么成为海军。小时候的路飞告诉爷爷他的梦想是成为海贼，但被爷爷摧毁了船只并将他扛走，迫使他接受训练。路飞看着对面的船只说要向它开炮，娜美提醒他赶快掉头逃跑，但路飞坚持使用枪而不是炮筒。

索隆递给片人步一枚炮弹，但他不知道如何操作。娜美建议他谨慎行事，将所有炮弹都落在海军船上，黄毛向长官请示是否发射炮弹。长官下令不要*人，要活捉海贼。长官拿起一枚炮弹投向路飞他们的船只，大喊停船投降，但路飞将肚子变大，喊着“休想”，然后接住炮弹反弹回海军船上，击落了海军军衔。

长官称赞路飞这小子有点东西。路飞告诉娜美他们要离开这里，娜美掌舵，他们行驶进一片迷雾中。娜美和片人讨论着海军是路飞的爷爷的事情，索隆表示这并没有什么，然后问路飞是否受伤。路飞闻到了食物的香味，他坐在羊头船上告诉娜美方向，他们看到一座城镇，路飞大声喊大家下船吃大餐。

来到餐厅，梅影老大爷问他们是否有预约，路飞说没有，梅影大爷说需要等待三个星期才能排到。片人告诉梅影老大爷他们是谁，但娜美最后给了他小费，让他不要理会他们，因为他们的精神不太正常。酒店后厨的厨师因为牛排的做法与主厨争吵，他刚走出厨房就看到一餐桌旁，两位客人因为一些事情发生了冲突，他出手制止了两人并提醒他们不要浪费食物。

然后他端着面包来到路飞他们这桌，因为刚刚的事情向他们道歉。路飞称赞他的身手不错，厨师看到娜美就对她进行了甜蜜的星空，克里问长官是否需要尽快追捕路飞。长官告诉他自己有其他计划，他来到办公室打电话给另一个选手的海盗，让他去追捕路飞。与此同时，他正在追捕一个1.7万名海盗。