为了贴近角色,祝希娟等演员们来到海南岛体验生活,她跟着原娘子军连长冯增敏学打枪,学打绑腿等,听她讲惊心动魄的娘子军战斗的故事。
至今她还珍藏着一张冯增敏老战士当年送给她的一张照片,背面有老人题写的字:用你的智慧创作吴琼花。
祝希娟每天早晨6点起床,参加军训打靶,直到太阳落山才回到驻地。
经过一个多月的体验生活,祝希娟皮肤晒得黝黑,慢慢进入了角色,完全把自己当成了真正的娘子军。
《红色娘子军》1959年12月正式开拍,正值三年困难时期,日子很艰苦。演员们的脸浮肿,一按一个小坑,为了保障戏顺利拍完,剧组给每个人发了一包白糖,补充营养。
戏里扮演通讯员小庞的牛犇肝不好,祝希娟和向梅把发给自己的糖偷偷塞到牛犇的枕头底下。
饰演南霸天的陈强在戏里是祝希娟的敌人,在戏外是她的良师益友。为了帮她入戏,第一次见面,陈强就恶狠狠瞪着她:“臭丫头!”
祝希娟起先一愣,立刻明白了,冷笑着回敬道:“老爷,尝尝奴才的子弹吧。”
开拍那天,她的第一个镜头是在水牢里,吊在木梁上瞪着打手说:“跑,看不住就跑!”
那天并没有陈强的戏,但他仍然来到现场,祝希娟感到一股暖流流进心里,她立即进入角色,在谢晋和陈强的帮助下,拍得很成功。
有一场戏是吴琼花用绳子牵着南霸天游街,声泪俱下控诉这个恶霸地主的罪行。中间等待开拍的时候,牛犇嘻嘻哈哈讲起了笑话,祝希娟等几个演员跟着乐。
谢晋训斥她:“你怎么现在还有心思去听这些东西,你在拍游街,你要控诉南霸天!”