之后江铠同的作品基本就处于不温不火的状态，但在这其间她屡次和男艺人传出绯闻。从初期合作的张翰到多次被狗仔拍到同框照片的韩庚。坊间一直传言两人曾经有过感情经历，但是双方一直没有承认。江铠同唯一承认过的男友是最近凭借电视剧《大军师司马懿之军师联盟》中杨修一角和综艺《演员的诞生》而大火的翟天临。翟天临作为电影学博士演技一直备受业界肯定，两人在2014年正式在微博公开恋情，当时翟天临发博表白江铠同，“我爱你。因为你是我的女人，所以，就让你永远在我的身后吧。”短短三年恋爱期间，两人合作演出的电视剧竟然高达六部。

在这期间，江铠同也曾发声发微博暗讽，意有所指。去年六月份，翟天临将和江铠同的相关微博全部删除，暗示两人三年感情告终。