3.李香兰 1956年版《白蛇传》

李香兰版本的《白蛇传》，是第一次由外国人饰演白娘子，

又是中外影视公司第一次合资拍摄的版本。

该版本的剧情同样有所改动。

许仙最终自*身亡，然后以亡魂的方式和白娘子相会。

而且，饰演白娘子的李香兰，其本人的经历比电影本身还有传奇性。

李香兰1920年出生在东北的辽宁。

她的父母都是日本人，其本名叫山口淑子。

从童年时代开始，李香兰就一直生活在中国。

由于其义父姓李，所以才有了李香兰的中文名。

早年在北平接受教育，伪满洲国成立后，

李香兰在东北进入电影界，参与拍摄了大量以中国角色的身份。

上世纪四十年代初，李香兰来到上海发展，

随后成为著名的上海滩七大歌后之一。

但由于国人不知道她的日本真实身份，再加上她曾出演过很多日本的电影，

因此在1944年被迫公开道歉并渐渐淡出荧屏。

抗战胜利后，李香兰在1946年被遣送回日本。

1956年，日本的东宝电影公司筹拍《白蛇传》，香港的邵氏共同参与制作。

返回日本且已经改回本名的山口淑子，出演白娘子。

电影后来曾在香港上映，而且在当时还获得过柏林国际电影节的提名。

这一版本的《白蛇传》虽然不及后来各版本的流传范围广，

不过在早年的香港观众群体中，还是留有一定的印象的。