俩人结婚已经16年，至今无儿无女。

张译把继子当成自己的亲儿子一样对待，俩人还在家里养了不少的小猫。

在家里足足7只小猫包围着他们，一点都不会觉得孤寂。

张译本人可以说是一个猫奴：“让我和猫一起生活的话，哪怕不见人地过完一生我都没有问题。”

在他的心里，这些不是猫而是他们的孩子，还是他的老师。

这话又是从何说起？

很少有人是天生的会演戏，张译也是从一点一滴成长为今天的演技派。

刚入行的时候因为每个角色要求不同，有一些小细节他总是拿捏不准。

这时候他发现小猫就不在乎周围人的眼光，随心所欲的发出真实的反应。

所以他说小猫也是他的老师，教会了他如何更自然地演戏。