在十多年前《还珠格格》这部电视剧非常的经典，关于里面的内容大家都非常的清晰，他们的经历也相当的有趣，充满了很多新鲜感，到现在再去看也是回味无穷。

也正是因为这部电视剧非常的经典，所以会被翻拍，最新一版的《还珠格格》还是李晟饰演的，那么我们来看看新版《还珠格格》和旧版《还珠格格》的差距在哪里？就拿剧中紫薇被扎针的这个场面来说，同样是容嬷嬷扎针，旧版紫薇让人好心疼，新版感觉好享受。

在旧版《还珠格格》里面，林心如饰演的紫薇这个角色真的深入人心，尤其是被扎针的时候，本来端庄大方的她被容嬷嬷虐待的看上去特别的柔弱无助，也看哭了很多观众，尤其是那个可怜楚楚可怜的表情，真的是让人非常的心疼。

在新版《还珠格格》里面，容嬷嬷给人演出了像是失了心疯的大妈一样，但是眼神却不够很多，紫薇也没有让人非常心疼的感觉，在扎针的时候她目光呆滞，感觉一点都不疼，就像是一种享受。