《挪威的森林》首先是一首歌，披头士的经典。在那个年代，有几个人不喜欢披头士呢？村上春树是摇滚乐爵士乐发烧友，从事写作前还曾开过一间爵士酒吧。他笔下的每一位主人公，大多也都有他的这些影子。小说就是在乐曲的旋律中开篇的，书里的人物，渡边直子玲子对这首歌都有共同的喜爱。作为一首歌，《挪威的森林》始终飘荡在整个故事里，飘荡在每个人物的生活中。

作为一个北欧国家，挪威当然有大片的森林。那里人迹罕至，宁静冷清，使人迷惘，令人迷失。很多人的青春也是如此。青春的渡边，总以一种冷漠和不屑与世俗做着抗争，他的人生底色是孤独。外表柔顺的直子，永恒的心结却是迷茫。玲子是惊恐的挣扎着，木月是善良的绝望着。后来渡边迷失在直子身上，直子迷失在阿美寮疗养院，疗养院迷失在一重又一重的森林里。这层层的森林，隐喻着当时的社会背景。二十世纪六十年代的日本，物质极度发达，物欲极度膨胀，与之相反的是，人们精神的缺失，信仰的崩塌，这个社会迷失了。

披头士的灵魂，约翰·列侬说过，《挪威的森林》完全是我的歌，它是关于当年我的一段情。歌词这样写到：我曾拥有一个女孩，或者说，她曾拥有我。她带我到她的房间，这不正像是挪威的森林吗？她让我留下来，我环视四周，那里没有椅子。我们坐在地毯上消磨时光，喝着酒聊到凌晨两点。然后她说，是时候睡觉了。我告诉她我没有工作，然后就到浴室睡觉。当我醒来已孤身一人，小鸟飞走了。那不正像挪威的森林吗？这首《norwegian wood》我们翻译为挪威的森林。实际上，wood有另一个意思即树木，木材。“挪威的木材”是指劣质的粗糙的木材，或者是用劣质木材装修的小房子。很明显，歌曲里女孩带男孩去的地方，就是简陋的房子——简陋且冷清。如果你没有深爱过披头士，就不会明白摇滚对于孤独者的慰藉，如果你没有聆听过那首歌，就不会知道小说与歌曲在情节上的吻合——这当然是村上的刻意为之。

直子邀请渡边到自己的小屋过二十岁生日，两人坐在席子上，喝着红酒直到深夜。渡边早晨醒来，留下一张便笺，悄然而去。小鸟飞走了，在这劣质木材做的房子里，直子冷清的心，犹如挪威的森林。

有位日本学者曾经这样解读这个题目，他说“森”是用三个木字喻指书中的三角关系。渡边直子玲子，直子绿子渡边，木月渡边直子。多重的三角关系最终构成了“森林”.对此，我不免深为感叹，日文与中文，还真她妈的像啊！