这几年，越来越多的韩团会中文填词、录音自己的大热单曲，但是质量层次不齐。

所以今天给大家盘点一下魔鬼与良心的“韩翻中”歌曲。

——汉语补丁加载中——

魔鬼填词篇

EXO《Call me Baby》

作词：代岳东；代表作：张杰《三生三世》

韩流领头羊SM再次打响“汉化”第一枪。

《Call me Baby》强行押韵踩点，“华丽的不实的麻麻，需要你双眼睁大大，我的爱每天涨码码，左心房为你敞大大”。

魔鬼的仿佛《十二月的奇迹》不是他们出品的中文歌。

N.Flying《缺氧》

作词：不明（知道的朋友咱们评论区见）

不久前凭借《屋塔房》音乐逆行，荣升为百家墙头的新飞也没躲过中文填词的毒害。

原版副歌部分，“답답 답답해 oh 답답해 oh 답답 답답해”是韩语歌里常见的重复洗脑。

然而，中文歌词却让我们真实缺氧了。

“缺缺缺缺 氧 oh 缺缺氧 oh 缺缺缺缺 氧 oh 缺氧了我”，真难为我李哥了。