迪克牛仔都不是简单的模仿，他会把歌曲唱出自己独特的味道，然后成就了另一种经典。

这也正是为什么，作为一位歌手，迪克牛仔靠翻唱成名。且最被人熟知与喜爱的作品都是翻唱歌曲，但也没被人诟病的原因所在了。

不过其实一开始迪克牛仔也并不喜欢总是翻唱。

最早的时候他在酒吧唱歌，一唱自己的作品就会被台下的观众们轰下去：

“大家不听你的新东西，他们就要听时下最流行的歌。”

“其实开始我也挺抗拒的，我们明明能写歌，为什么不唱？但是后来就妥协了，生活嘛，不就是这样。但我不搞简单的翻唱，我得动脑子，我会把我们乐队的想法加进去，编曲伴奏做些调整，效果也不错。”

为做一个酒吧歌手，不翻唱还怎么活下去呢？

这是一种对生活的妥协，迪克牛仔只是苦中作乐，他说：

“有人问我，你为什么翻唱口水歌？确实很不好，但我又想，如果我不翻唱，你们也不会认识我。命运就是这么捉弄，让我用一种完全不是自己想象的状况立了足。”

当然，那是很早之前的事情了，那时候他还没成为迪克牛仔，只是个叫林进璋的，喜爱音乐也被此折磨的普通男人罢了。