《美好的生活》是由张嘉译和李小冉共同出演的都市生活剧。剧中张嘉译饰演徐天，海归中年男，在受到感情事业双重打击下回国重新开始，他性格坚毅，睿智，有心脏病史，意外之下拥有了梁晓慧前夫的心脏。回国后，他住在母亲刀美兰的婚姻介绍所，碰上了前来相亲的梁晓慧。梁晓慧，她是杂志社的一名美女编辑，原本性格开朗的她在婚礼前夕遭遇老公殉职并捐心移植，不曾想遇见了与未婚夫极为相似的徐天，两人成为了精神伴侣，情感上两人互相取暖，后得知徐天的心脏就是自己的未婚夫的心脏，她的内心出现了波动，在心理医生边志军的化解下，她迎来了新生，与离异的徐天最后走在一起。

《半路夫妻》中，张嘉译饰演铁路干警江建平与妻子片警胡小玲因生活缺乏激情协议离婚。胡小玲五年前抓捕的经济罪犯管军 出狱后门庭冷落，亲朋背离。胡小玲担心管军再入歧途，让婆婆江大妈将房子租给管军，结果离婚的江建平只好另行租房，入住单身母亲郭芳家。江大妈极力撮合胡小玲与江建平复婚，却发现在胡小玲与管军的频繁接触中，二人越走越近，终于结婚。婚后不久，管军的母亲从东北来探亲，家中五口人矛盾不断。而管军的狱友老虎即将出狱，托管军照顾的女友妮可却与侵吞管军公司的道上人物纠缠不清。与此同时，江建平与郭芳的关系也因郭芳前夫的介入出现危机，两个新家庭面临的挑战一个接着一个……

《一仆二主》中张嘉译饰演人到中年的杨树是单身女老板唐红的私人司机，带着18岁的女儿！剧照女儿杨树苗，青春期的她任性强硬，和杨树冲突不断。唐红一直没有结婚，虽然身边有土老板孟来财追求，但她爱着杨树，对杨树苗也关爱有加。碍于身份的考虑，正直老实的杨树一直不愿意接受唐红的爱意。在女儿设计下，杨树结识了颇像前妻的年轻女孩顾菁菁，两人互生好感。杨树就这样夹在了唐红和顾菁菁之间，一幕幕喜剧故事上演。后来，前妻的回国，让杨树放下了对前妻的执念，在与唐红的相处中杨树看清自己的感情，勇敢面对她的爱，两人最终走到一起;顾菁菁在与孟来财相识后，惺惺相惜的二人也产生真挚感情，最终四人各自情归所属。

这个中年大叔张嘉译在剧中经常“被离婚，但是我们并不讨厌他，并不觉得的他有多少过错，甚至觉得他的做法很对！当年张嘉译进北电是按喜剧演员录取的。之后张嘉译服从学校的分配，在西安电影制片厂工作，不过自己做的却是跟表演毫无相关的工作，一个偶然的机会让导演看到了他，在知道他又是学表演的之后，让他视镜《残酷夏日》，当时就觉得这个人会演戏，之后几部电影，张嘉译凭借着自己对角色的理解，他的演技被很多圈内导演制片人认可。正如我们都知道的，成功绝对不是什么偶然的机会，而是对于经验的积累。现在回过头来看这句话用在张嘉译身上非常切合。在他精湛演技的背后，是对于生活的沉淀、思考、积累，而这些表演经验支撑着他演绎的角色，还有对赋予角色的灵魂。