林翠原名曾懿，1936年出生于上海一个显赫家庭。然而，好景不长，家道中落，她不得不移居香港，开始了新的人生。

在那里，林翠凭借出色的演技，迅速崭露头角，踏入演艺圈。

1953年，她主演的电影《翠翠》上映，她以其生动的表演和独特的魅力，赢得了观众的喜爱，从此名声大噪，获得了“林翠”的艺名，也奠定了她在影视界的地位。

林翠的演艺生涯丰富多彩，她出演了多部知名影片，如《女儿心》和《终身大事》等。

1961年，25岁的林翠与洪金宝主演了电影《爱的教育》。此时的洪金宝才9岁，这也是他的首部电影。

也就是这一次的演绎，让小小年纪的洪金宝爱上了演戏，毫不夸张的说林翠是洪金宝演艺路上的启蒙老师。