呢啲就系粤语，入嚟先讲啦！我哋钟意讲粤语！

外甥打灯笼---照旧（舅）

孔夫子搬家---尽是输（书）

火烧旗杆---长炭（叹，即享受）

秀才遇着兵---有理说不清

光棍佬教仔---便宜莫贪

财到光棍手---一去无回头

盲人吃汤丸---心中有数

泥水佬开门口---过得自己过得人

偷鸡不成---蚀把米（即不仅没有占到便宜，反而爱到了损失）

茅坑里扔炸弹---激起民粪（愤）

阎王爷嫁女---鬼要

一三五七九---无伤（双）

一竹篙揽尽一船人---不分好歹

一步登天---大想头

一拜深，二拜浅---过犹不及

一个田螺沦锅汤---无味

一个酸梅两个核---今时唔同往日

一家十五口-七嘴八舌

二奶仔（庶出）---低人一等

二叔公食芋头---松又一个，松又一个（松，俗指溜走）

二叔婆挖心---有分有数

二花面劲---当场火爆

二马同槽---必然打斗

三十一钱分两份---十五十六

三国尽归司马懿---独捞

三脚凳---坐唔稳

三脚猫---不顶用