▌推荐理由

听到这首歌，你一定会觉得非常熟悉，因为“绿箭口香糖”的广告曾将它用作广告主题曲。

这其实是20世纪60年代The Cascades 的歌曲。虽然他们只有一首真正畅销的歌曲，但这首Rhythm of the Rain却成了流行音乐史上最令人难忘的经典之一，不但翻唱的人难以数计，而且平均每隔几年就要再流行一次。

雨的节奏轻松欢快，只是唯一爱过的女孩已经离开，雨中只剩下我孤独的一个人。

The only girl I care about has gone away

唯一爱过的女孩已经离开

Looking for a brand new start

寻找一个全新的开始

But little does she know that when she left that day

只是她不知道离开的那天

Along with her she took my heart

她也带走了我的心

Scarborough Fair

Simon&Garfunkel

▌推荐理由

听这首歌会让人有置身于英格兰阴雨小镇的感觉。

Scarborough Fair原是一首古老的英国民歌，其起源可一直追溯到中世纪，曲调凄美婉转，给人以心灵深处的触动。

副歌部分是整个歌曲的灵魂，赋予了歌曲以反战的主题。

Are you going to Scarborough Fair?

你要去斯卡布罗集市吗？

Parsley, sage, rosemary and thyme

芫荽、鼠尾草、迷迭香和百里香

Remember me to one who lives there

代我向那儿的一位姑娘问好

She once was a true love of mine

她曾经是我的爱人

…

Tell her to find me on acre of land

叫她替我找一块地

(On the side of a hill a sprinkling of leaves)

（小山旁几片小草叶）

(Washes the grave with silvery tears)

（滴下的银色泪珠冲刷着坟茔）

Between the salt water and the sea strand

就在盐滩和大海之间

(A soldier cleans and polishes a gun)

（士兵擦拭着他的枪）

Then she'll be a true love of mine

她就会是我真正的爱人

Let It Rain

Gotthard