与当下国产剧集动辄五六十集相比，这部港剧巅峰时期的电视剧真是良心出品，容量不过20集，但剧情丰富、情节曲折、人物饱满，以喜剧方式特别塑造了开朗、活泼，好打不平，十足女侠风范的苗翠花。

从亚视跳槽到无线的关咏荷自此走上了人生的巅峰。 总之，一经播出，人见人爱，收视飘红，老板笑逐颜开，主题歌《小小女子半边天》▼就成为很多人心目中愉快温暖的回忆。

翻看网络上信息看到，这首歌的曲作者方树梁▼被尊为香港著名作曲人、编曲人及音乐监制。

从1988年步入流行乐坛，为薛凯琪、陈晓东、容祖儿、张柏芝、陈慧娴等写过不少歌曲，但真正名声大噪为国人所熟知的则是这首由香港流行乐坛十大殿堂级词人潘源良填词，彼时正在走下坡路的女歌手李乐诗所演唱的《小小女子半边天》。

李乐诗这个名字在香港重名的名人有好几个，有新加坡著名艺人立威廉的妻子，有香港著名的探险家，还有这位有着才女气质秀女命运的音乐人李乐诗。

李乐诗是真正的音乐科班出身，加拿大多伦多皇家音乐学院毕业，嗓音与当时的乐坛天后叶倩文颇为相像，可惜生不逢时。多才多艺的李乐诗在1992年进入香港乐坛，这个时候统治乐坛的是让外国人莫名其妙的组合——四大天王。

四大天王统治时代，是香港流行音乐的最高峰标志，也是粤语歌曲走下坡路的开始。由于资源的极度垄断，使得这四个人以外的其他歌手几无生存空间。

海归李乐诗满怀音乐理想回到东方之珠，也曾发行过几张专辑，甚至还有过《总有一天感动你》这样的排行榜冠军歌曲，但终究没能像李克勤等一样捱到四大天王隐退，她先隐退了。

隐退前的亮点就是这首《苗翠花》的主题歌。

后面的故事观众们很熟悉了，关咏荷再接再厉塑造了港剧中另一经典的女警形象——陀枪师姐中的娥姐。

这部《陀枪师姐》关咏荷主演了前两部后隐退

而且在正当红的时候隐退，全力支持张家辉。守得云开见月明的张家辉也不负美人所托，最终拼得多款影帝铜人入账，其中就包括业已阵亡的中国长春国际电影节。

在张家辉拿第一个影帝时，颁奖嘉宾念完他的名字，他愣在当场然后与关咏荷抱头相拥十余秒。他的成功是小小女子关咏荷深情陪伴撑起的半边天。