与此同时， 作为双语作家和文学翻译家的万玛才旦，汉语小说集有《流浪歌手的梦》、《嘛呢石，静静地敲》等等，藏语小说集有《诱惑》、《城市生活》、《岗》。主要翻译作品集有《西藏：说不完的故事》、《德本加小说集》等。获得青海文学奖、林斤澜短篇小说奖、花城文学奖、章恰尔文学奖等多种奖项。其作品被翻译成英语、法语、德语、西班牙语、捷克语、日语、韩语等多国语言出版发行，为我国藏区地区的文化宣传起到了重要作用。

所以说，对于这样一位电影人，他的作品势必不会让观众们失望。而作为万玛才旦的遗作。相信《雪豹》这部影片也必定会带给全世界的观众，不一样的观影体验。也会让人们对雪豹这种神秘的动物，对于我们的藏区文化，对于我们的中国文化，对于我们人与自然的态度，又会有一个全新的认知。相信在他老人家的执导下，《雪豹》肯定不会成为像《狼图腾》那样偏颇肤浅的影片。

既然是一部藏语电影，那么主演自然是要藏族新生代电影演员金巴主演。从北京电影学院毕业后，2014年开始参与电影表演，在多部电影中成功塑造了不同的银幕形象，极具表演潜力。主演的电影曾入围意大利威尼斯电影节、台湾金马影展等多个重要电影节。而且金巴不仅成为了一位演员，还是一位诗人，甚至还出版了诗集《摆脱疼痛》、《死亡》、《盖舞的一百零八首诗》等一系列作品。

除此之外，90后青年演员熊梓淇也参与了影片的拍摄，既是歌手又是演员的他，曾出演电视剧《老爸太囧》，参与电影《后会无期》插曲的演唱。并在搜狐首播的《刺客列传》中饰演天枢寒门士子仲堃仪，还演唱主题曲《剑心飞扬》和片尾曲《月光诀》。相信这二人会在影片中有着精彩的表现，只可惜，这部影片在国内，目前尚未确定具体上映日期。