伤心太平洋

福州语填词：Kai

作词：陈没

作曲：中岛美雪

时间已经遘半晡

(时间已经到黄昏)

我屈小岛固覭躲

(我在小岛仍躲藏)

风吹面 海浪波

(风吹脸 海浪波)

天暗也无厝

(天黑没有房)

心苦恼海边我散步

(心苦恼海边我散步)

我等其船固未来

(我等的船还未来)

我等其伊溪势会迟

(我等的她为何会迟)

天暗寂寞我侬侬伤悲

(天暗寂寞我人人伤悲)

儥八以后会蒋其

(不知以后会如何)

一波固未低迷

(一波还未平复)

一波浪涌复起

(一波浪涌又起)

大海茫茫 儥停儥止

(大海茫茫 不停不止)

一波碰石乍死

(一波碰石才死)

一波复冲海堤

(一波又冲海堤)

就像我心 复悲复喜

(就像我心 又悲又喜)

为啰所谓是非 复拍复撕

(为了所谓是非 又打又撕)

现在应该着蒋做

(现在应该如何做)

乜候离开孤单这小岛

(何时离开孤单这小岛)

但是曾经理想都拍无

(但是曾经理想都烟灭)

儥八底呢再去讨

(不知哪里再去找)

见觉一切都看破

(感觉一切都看破)

无法再唱红红理想歌

(无法再唱红红理想歌)

心中俪现曾经伊粘牢

(心中只现曾经她亲密)

希望再见会美好

(希望再见会美好)