[闽南网]

你是魔鬼还是秀儿是什么歌改编的 你是魔鬼还是秀儿原曲歌词

你是魔鬼还是秀儿是什么歌改编的？你是魔鬼还是秀儿是根据《魔鬼中的天使》改编的。

抖音热门歌曲“你是魔鬼还是秀儿”的旋律来自经典歌曲《魔鬼中的天使》的高潮部分，歌词“你是魔鬼中还是秀儿 只要你乖给你买条gai 我信你个鬼，你个糟老头子 坏的很，坏的很！”则是来自抖音上的几个梗。

这首改编歌词可以翻译成：“你是究竟是魔鬼还是天使？说好的只要我乖就陪我买买买，我才不相信你，成天就知道糊弄我，坏蛋！”这首歌虽然歌词简短，却很好的表达了女生面对男票敷衍时候的心态，可以被女生用来吐槽自己的另一半。

你是魔鬼还是秀儿原曲

《魔鬼中的天使》——田馥甄

把太细的神经割掉

会不会比较睡得着

我的心有座灰色的监牢

关着一票黑色念头在吼叫

把太硬的脾气抽掉

会不会比较被明了

你可以重重把我给打倒

但是想都别想我求饶

你是魔鬼中的天使

所以送我心碎的方式

是让我笑到最后一秒为止

才发现自己胸口*一把刀子

你是魔鬼中的天使

让恨变成太俗气的事

从眼里流下谢谢两个字

尽管叫我疯子 不准叫我傻子

把太硬的脾气抽掉

会不会比较被明了

你可以重重把我给打倒

但是想都别想我求饶

你是魔鬼中的天使

所以送我心碎的方式

是让我笑到最后一秒为止

才发现自己胸口*一把刀子

你是魔鬼中的天使

让恨变成太俗气的事

从眼里流下谢谢两个字

尽管叫我疯子 不准叫我傻子

随人去拼凑我们的故事

我懒得解释 爱怎么解释

当谁想看我碎裂的样子

我已经又顽强 重生一次

你是魔鬼中的天使

所以送我心碎的方式

是让我笑到最后一秒为止

才发现自己胸口*一把刀子

你是魔鬼中的天使

让恨变成太俗气的事

从眼里流下谢谢两个字

尽管叫我疯子 不准叫我傻子