梅艳芳的经典,应该就从《似水流年》这张专辑数起。刘培基把梅艳芳包装成“男儿汉”,西服加 Mark 哥褛的梅艳芳给人一种很豪迈的感觉,打破了传统女性的温婉形象,大众亦普遍受落她这个全新形象,留下极深刻印象。而喜多郎执笔的《似水流年》已经典地成为梅艳芳某方面所能达到的极至。该专辑共收录11首歌曲,其中《梦幻的拥抱》《蔓珠莎华》《似水流年》为改编歌,其余为本地原创,一推出便成为“白金唱片”。另外,《似水流年》荣获了“第七届十大中文金曲”和“十大劲歌金曲”,《蔓珠莎华》亦在次年荣获“第八届十大中文金曲”,《梦幻的拥抱》和《纱笼女郎》参加了“十大劲歌金曲”的季选;而《歌衫泪影》、《觅爱重重》等歌曲亦在日后成为经典。专辑主打歌《似水流年》更在1997年获得“香港电台廿载金曲十大最爱金曲”。

01.梦幻的拥抱
原曲:Wham!- Careless Whisper (1984.02)
作曲:G. Michael / Ridgeley
作词:郑国江
编曲:罗迪
从一个中学生组合发展而来的'威猛!'无疑是80年代最成功的英国流行乐队。他们以快节奏的、轻松的、具有灵歌风格的曲风风靡了全世界。乐队最主要的成员是乔治·迈克尔George Michael,他具有希腊-塞浦路斯血统,真名叫乔治乌斯·潘纳亚逊,(1963年6月26日出生)和安德鲁·里奇利(Andrew Ridgely,1963年1月26日出生)。《Careless Whisper》词曲由乔治·迈克尔和安德鲁·瑞吉里谱写,收录在威猛乐队1984年2月14日发行的第二张录音室专辑《Make It Big》,1984年9月17日,在《滚石》杂志选出的“1984年最佳100首歌曲”中,该首歌位居第24位,1985年2月16日,该首歌在美国公告牌百强单曲榜登顶,并连续了三周,拿下来当年的年终榜冠军,此外,这首原曲还拿下了全球24个国家的单曲榜冠军。该首歌的全球销量超过了六百万张。
相识于偶然,悠然手相牵在舞池中通了电,扶着你的肩,瞧着醉人的脸,愿意共舞面贴面,指尖有电传。I'll Never Gonna Dance Again. 那段快乐一世纪念,虽可假裝轻松点,怎么忍将心再欺骗,与你跳舞我自愿,快乐会是紧贴你面,So I'll Never Gonna Dance Again. 和别人没法跳得自然。
今夜再想从前,他的声音,他的笑面,随着舞曲终,人亦悄然不见,愿再共舞面贴面,梦幻不可再出现。
愿依依的说声再见,但他的影竟也不再现,盼会对我说声再见,情自来自回为何为何没法牵,但他可有深纪念,又恐他的爱不再现。

02.蔓珠莎华
原曲:山口百惠 - 曼珠沙華 (1978.12)
作曲:宇崎竜童
作词:潘伟源
编曲:黎小田
《曼珠沙华》这首歌曲的原唱是日本超级巨星山口百惠。1978年12月,年仅19岁的山口百惠演唱了这首歌,收录于专辑《二十才の记念碑 曼珠沙华》专辑中,销量相当的好,《山口百惠大年鉴》和《山口百惠和三浦友和》都记录到该唱片从发行到停售,已卖出了二十六万张(当年日本人口约一亿),后来山口百惠在1979年新宿演唱会、1980年“今夜を限り引退!”山口百惠隐退特辑以及最终的1980年“从传说到神话”告别演唱会中演唱过此曲。1985年7月,梅艳芳将这首歌降调翻唱收录《似水流年》专辑中,为粤语版。之后,她曾在1990年第一次告别演唱会和2003年第二次告别演唱会上与陈慧琳唱过这首歌曲。
夜已轻轻跨进窗,疲劳的小星倚在云上,风中叶儿纷飞飘满窗。换上当天的晚装,涂唇膏仿佛当晚模样,深宵独行,盼遇路途上。
像地上遗下废纸张,给风吹进这心窗,愿尽力忘掉却再想,未淡忘热浪留在我心上,他的眼光似梦样,不禁令我想,他的臂弯散魅力,不禁又再想,当天夜静月亮望着我俩渐进梦乡。
蔓珠莎华,旧日艳丽已尽放,蔓珠莎华,枯干发上,花不再香,但美丽心中一再想。

03.似水流年
电影《似水流年》主题曲
原曲:喜多郎 - Delight (1985.01) 纯音乐
作曲:喜多郎
作词:郑国江
编曲:黎小田
1984年香港导演严浩所拍的电影《似水流年/Homecoming》配乐:喜多郎,音乐大部分采用他的专辑《Towards the west/西方》。主题曲似水流年是《西方》专辑中Delight一曲。这部电影在大陆没有正式上映,也很难买到碟,当年中央电视台播过,才有缘得见。这部《似水流年》只停留在很少人的记忆中,它低调、朴实、有着香港电影难得的厚重,一个旅居海外的女人回大陆寻根的经历,没有故事,没有煽情,没有豪华场面,就如对漂泊人生的轻轻叹息。当你怀着低沉压抑的心情看完整片,片尾曲《似水流年》缓缓的淡淡的传来,加上梅艳芳那独特,且充满磁性有着诱惑力的嗓音,动人至极。
望着海一片满怀倦,无泪也无言,望着天一片,只感到情怀乱,我的心又似小木船,远景不见,但仍向着前,谁在命里主宰我,每天挣扎人海里面,心中感叹似水流年,不可以留住昨天,留下只有思念,一串串,永远缠,浩瀚烟波里,我怀念,怀念往年,外貌早改变,处境都变,情怀未变。

