歌手：Dana Winner （丹娜•云妮）
《Conquest of Paradise》中文名《天堂的力量》
There shines a light in the heart of man
人的心中有一盏灯
The defies the dead of the night
总会燃着光芒
A beam that glows within every soul
每个灵魂都会迸发出自己的光亮
Like wings of hope taking flight
宛若希望的翅膀展翅飞扬
A sunny day when a baby's born
晴天降临的新生儿
The little things that we say
我们都把小家伙称作
A special sparkle in someone's eye
某人眼中那特别的火花
Simple gifts every day
上天御赐的礼物质朴如常
Somewhere there's a paradise
天堂遥遥 可望可及
Where everyone finds release
人们在那里得以释放
It's here on earth and between your eyes
就在我们的世界 就在你的双眉之间
A place we all find our peace
有个能够让我们都找到安宁的地方
Come open your heart
敞开心扉
Reach for the stars
通向星辰
Believe your own power
相信自己的力量
Now here in this place
就在此时此地
Here on this earth
就在人间烟火处
This is the hour
抓住这一刻吧
It's just a place we call paradise
这是个我们称作天堂的地方
Each of us has his own
我们都有属于自己的乐土
It has no name no it has no price
那里没有名称 更是无价
It's just a place we call home
这是个我们称之为家的地方
A dream that reaches beyond the stars
是流星承载着希望
The endless blue of the skies
在幽蓝无际的天空中翱翔
Forever wondering who we are
永远都探寻着我们是谁的答案
Forever questioning why
永远都在问为什么
Come open your heart
敞开心扉
Reach for the stars
通向星辰
Believe your own power
相信自己的力量
Now here in this place
就在此时此地
Here on this earth
就在人间烟火处
This is the hour
抓住这一刻吧
There shines a light in the heart of man
人的心中有一盏灯
That defies the dead of the night
总会燃着光芒
A beam that glows within every soul
每个灵魂都会迸发出自己的光亮
Like wings of hope taking flight
宛若希望的翅膀展翅飞扬
Like wings of hope taking flight
宛若希望的翅膀展翅飞扬
,
