12月24日，有媒体发布了一则关于电影《不能说的秘密》的消息。消息中指出，韩国制作公司hybrid media co-op将于明年翻拍周杰伦导演的华语电影《不能说的秘密》，引发回忆。网友更是表示对谁来演叶湘伦和路小雨表示好奇。

当年电影播出之后，获得了极高的票房，约合台币3亿多元，使得这部电影成为了亚洲的经典。时隔数年之后的2015年，韩国还曾对电影进行修复重映，带人们重温经典，并且这部电影在韩国的反响非常不错，重映后观影人数也破了12万。

周杰伦除了自导自演之外，还与同为编剧身份，向人们讲述一个关于爱情的奇幻故事。电影由周杰伦和桂纶镁两位主演倾情演绎，讲述了出生在单亲家庭的男主人公叶湘伦与同样喜欢音乐、喜欢弹琴的女主人公路小雨之间的经历，故事充满委婉动人又打动人心的意味。

电影同时获得了很多的奖项，如"最佳亚洲电影奖"等，身兼数职的周杰伦也由此获得最佳电影原创音乐奖。尤其是同名歌曲《不能说的秘密》更是凭借略带伤感的节奏和旋律以及经典的歌词，"最美的不是下雨天,是曾与你躲过雨的屋檐"等广为人们传唱。

现如今，这部电影在韩国也引起了很大的轰动。韩国的很多艺人们在谈及周杰伦以及亚洲的一些经典电影的时候，都表示非常喜爱周杰伦的这部电影。网友也表示电影确实很火，也是一种文化输出了。

如IU李知恩就曾在视频中大方透露自己期待与周杰伦合作，除此之外，朴信惠、李多海、金希澈等也表示喜欢这部电影。

《不能说的秘密》作为周杰伦的经典电影作品之一，很多网友们都表示非常这部电影带给了自己很多回忆。现如今，《不能说的秘密》被翻拍，将带人们重新感受过去，预祝翻拍成功。