论文截图
虽然这篇文章分析的是英语单词，但这种“重复即强调”的表达方式同样适用于中文。当只发一个“哈哈哈”不足以表达我们热烈的情感时，我们就会倾向于多发几个：
随着问号的增多，我们表达的疑惑也在加深：
图 | 作者的聊天记录
在这种情况下，我们表达情感的强烈需求占了上风。为了强调自己的不满，我们可以放弃敲一个x就能打出来的“行”，转而多敲五下打出chichu“彳亍”；为了强调自己的震惊，我们可以一连敲一串感叹号“！！！！！！”；为了强调我们真的觉得某件事物很好玩，真的有在笑，我们可以不惜把h键敲烂。
这种把一个词拉长、甚至重复这么多遍的行为，仍然没有违背言语交际最基本的“经济原则”——
毕竟，在键盘上敲出满屏的“哈哈哈”，也比打出“哇真的好好玩我真的有在笑并且快笑背过气了”省事多了。
参考文献
[1] Gray TJ, Danforth CM, Dodds PS (2020) Hahahahaha, Duuuuude, Yeeessss!: A two-parameter characterization of stretchable words and the dynamics of mistypings and misspellings. PLoS ONE 15(5): e0232938. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0232938
[2] Grice, H.P. (1975). Logic and conversation. In P. Cole & J. Morgan (eds.) Syntax and Semantics 3: Speech Acts. New York: Academic Press.
[3] Leech, Geoffrey. 1983. Principles of Pragmatics. London: Longman.
[4] Martinet, A. (1962) A Functional View of Language. Clarendon Press, Oxford.
[5] 柴磊.试析语言的“经济原则”在网络交际中的运行和应用.山东外语教学,2006(4):37-41.
[6] 何自然. (2009) 《新编语用学概论》. 北京大学出版社
[7] Kim Ha-kyung,汪梅,张艳,赵风,黄昭鸣.正常成人朗读和自发言语的语速研究.听力学及言语疾病杂志,2015,23(3):240-243.
[8] 速录师国家职业标准[s]. 2003. 中国劳动社会保障出版社.
[9] GB/T 15834-2011, 标点符号用法[S]. 2011.
作者：Diana
编辑：Luna
一个AI
呵，人类还真是怠惰呢~
本文来自果壳，未经授权不得转载.
如有需要请联系sns@guokr.com
,
