精忠报国

Full Loyalty to the Country

作词：陈涛

英译：译海轻舟

Beacon fire up, eyes on northern land

Dragon's up, steeds neighing long,

swords as cold as frost

My heart's like vast yellow River

Who's dared to compete in twenty

years of time

Hate seems mad with long falchion

swung

So many loyal brothers are buried in

strange lands

Never regret to die more for country

and home

Hold back sighs even silent with blood

full in eyes

Horse hoofs southward, eyes northward

Eyes northward, grass yellow with dust

blown about

I'm willing to guard and to open up our

land

The majestic China'll make the rest

come adore

译于2023.8.3

附原歌中文歌词：

狼烟起江山北望

龙起卷马长嘶剑气如霜

心似黄河水茫茫

二十年纵横间谁能相抗

恨欲狂长刀所向

多少手足忠魂埋骨它乡

何惜百死报家国

忍叹惜更无语血泪满眶

马蹄南去人北望

人北望草青黄尘飞扬

我愿守土复开疆

堂堂中国要让四方

来贺