有时，影视作品的歌曲演唱者，出人意外到不太好理解。毕竟大多数时候，如果主演也是歌手，那歌曲多半是由他唱的。而香港演艺圈，歌影双栖的明星太多了。

但《无间道III》的主题曲，却出乎人们的意料之外。毕竟这部电影号称汇集“六大影帝”，包括两位乐坛天王刘德华和黎明，另一位主演梁朝伟也是歌手，《无间道》第一部的主题曲，便是由刘德华和梁朝伟合唱的，还入选了2002年度十大中文金曲。但是，这首刘德华参与作曲并亲自填词的主题曲《自作自受》，最终的演唱者，却是根本没有参与电影演出的李克勤。

而之前传出的消息，是刘德华特别为电影创作了主题曲，亲自邀请黎明合唱，以此打破两人多年来不和传言，而且歌曲已经录音完毕了！然而，那个刘德华与黎明的珍贵合唱版本，时至今日仍然没有出街，成为两位天王歌迷们口口相传的“传说”。

究其原因，是因为刘德华与当时他的唱片公司加际公司在合约上出了问题，闹得不可开交。这是刘德华音乐生涯最失败的一次合作，几乎撕破脸对簿公堂。当时即将推出的刘德华国语新专辑《大人的情歌》被无限期押后，还殃及《无间道Ⅲ》的主题曲被禁播，让刘德华与黎明的合作胎死腹中。据称黎明为了支持刘德华，没有接受独唱这首歌，刘德华才向寰亚电影公司推荐他的好友李克勤来唱。