一度很爱《阿甘正传》的主题曲《San Francisco》,里面的歌词总会让人觉得,就算生活中的各种大事小事让你再气馁,旧金山这座元气之城总是有办法让人回血。
就像歌词里唱的一样 ⬇️

听歌的时候,总会想,为什么要头上戴几朵花呢?深入了解它,这个问题才找到了答案。
在这个三面环海的城市,气候非常友好,花花万物自然得以舒展开来。
走在路上的人们“笑靥如花”,即使头上没有戴花,心里好像种了一棵向日葵。
城市放松的氛围,可以让人很快放下重重的“乌龟壳”,一秒拥有度假的心情。

San Franciso还有一个我更喜欢的翻译“三藩市”,除了是根据发音的直译以外,“头上戴花”这个动作和“三藩市”的称呼更搭,因为“藩”字带草带水,适合花朵生长。

在这里你可以遇见各种奇妙的事物,同性恋在街上快乐地牵手接吻,完全不用在意别人的眼光;不同肤色的程序猿在咖啡馆里兴奋地讨论代码,场面一片和谐;路边来自全世界的美食向你伸出橄榄枝,在这里你的中国胃可以变成世界胃。
头上戴花,内心松绑
在这里可以短暂地让自己大脑放空,放肆做一条咸鱼。想安心做咸鱼,先去渔人码头吹咸咸的海风吧。
很多海港城市都有渔人码头,不过旧金山渔人码头最特别的是:除了吃海鲜吹海风,它还是街头艺术家们的聚集地,各种音乐365天轮番上演,为你生成最加州的记忆。

