同样在1993年，他谈了一个上海的女朋友吴祯，吴祯瞳翦秋水，气若幽兰，本就可爱的模样，在爱情的滤镜下更加梦幻。
周杰从上戏毕业后，以优异的成绩分配到了北京的国家话剧院。先是演一些小角色，渐渐地能够演一些重要角色。
女友吴祯原本想考上戏，但由于男友远在北京，便在1996年考入了北京电影学院，与赵薇成了同班同学。
此时的吴祯绝不会想到，自己的同学和男友会因同一部剧爆红。而且在剧中，差点演吻戏如排山倒海的情侣……
三、
1997年，还在上大二的赵薇，被琼瑶选中进了还珠剧组，准备饰演紫薇。27岁的周杰，也被琼瑶从4个人中选中认定，但他却犹豫不决。
因为他已经签了一部叫《百年沉浮》的电视剧，这么一走，感觉内心有愧。而且琼瑶剧都有许多哭戏，他最怕的就是哭戏。
但琼瑶剧的名气太大，实在不忍放弃。最后他决定听天由命，以抛硬币的方式选择接演哪一部剧，结果连抛3次，都是《还珠格格》。
在开拍的前一周，饰演小燕子的演员忽然“飞”到了另一部戏里，琼瑶当即阵前换将，决定让赵薇演小燕子，又找了一个叫林心如的台湾演员演紫薇。
这一来，27岁的周杰错过了21岁的赵薇，却开启了与林心如的缘分。林心如和赵薇一般大，也是21岁。
结果开拍之后，周杰发现了许多问题，台湾的一些读音和语句迥异于内地。周杰心想着这样拍，内地的观众肯定听不懂。
比如曝光的“曝”，台湾的读音是pù，而内地读音则是bào。
再如：台湾说“我用走的”，内地的说法是“我走着去”；台湾说“你有吃吗”，在内地的说法则是“你吃了吗”……
他就想为台湾演员纠正口音，甚至翻出了《新华字典》。但琼瑶的戏，向来是一个字也不能改，加个语气助词都不行……
再说了，这部剧的主创就是台湾人，那时的台湾剧也极为强势，许多人就觉得周杰爱改剧本、故意找茬、难合作……
