串流影音平台Amazon Prime Video上的人气超级英雄美剧影集《黑袍纠察队》，总是挑战真人影集尺度底线的本剧，剧情里与暴力与血腥相关的描述丝毫不手软──而全新第三季的尺度确定将会更黄更暴力。节目统筹艾瑞克克里普基日前在推特贴出第三季第六集的剧本封面，上头的标题正是许多人自开播以来，就不断问他「敢不敢改编啦」的篇章：〈Herogasm〉。

艾瑞克克里普基写道：

「从第一天开始，每个人都质疑我不敢改编这一集。迎接挑战！王八蛋们。」

〈Herogasm〉是《黑袍纠察队》漫画系列的首篇独立篇章，讲述黑袍纠察队成员悄悄混进瓦特企业秘密举办的年度派对「Herogasm」中，结果却发现这场活动只是在一座与世隔绝的岛屿，荒淫无度地度过整个周末，内容充斥着性爱与非法毒品，倘若完全照着原作内容改编真人影剧，势必会是《黑袍纠察队》最挑战美国电视分级制度底线的一集。

不过，美剧版《黑袍纠察队》前两季也未曾出现过完全照本宣科的漫画剧情，这的确是让熟悉原作的观众保持新鲜感的做法。当然，影集版编剧创作时确实会受到原作漫画启发，他们尽力让影集内容保有原创性的苦心想必观众们都有目共睹，也为角色扩展并创造出全新的故事情节。

那么，影集版的〈Herogasm〉到底将会如何发展？而Amazon会不会出手干涉？现在也只能等待最新进展，或在《黑袍纠察队》第三季上线后亲眼目睹了：《黑袍纠察队》第三季预计在2021年初正式开拍，确切的线日期尚待进一步公告。