枝间新绿一重重，小蕾深藏数点红。爱惜芳心莫轻吐，且教桃李闹春风。译文：海棠枝间新长出的绿叶层层叠叠的，小花蕾隐匿其间微微泛出些许的红色。

一定要爱惜自己那芳香的心，不要轻易地盛开，姑且让桃花李花在春风中尽情绽放吧

《洗儿戏作》

宋·苏轼

人皆养子望聪明, 我被聪明误一生。

惟愿孩儿愚且鲁, 无灾无难到公卿。

译文：每个人生下孩子，都希望孩子头脑聪明。但是聪明有什么好处呢?我就是因为聪明，遭到人家的嫉妒，被聪明误了一生。只希望自己的儿子愚笨迟钝，没有灾难，没有祸患，而能够官至公卿。