当选择一个好听的女生英文名时，你可以考虑以下几个方面：

 1. 含义：选择一个有意义的名字可以让名字更有个性和深度。

2. 发音：选择一个容易发音的名字可以让人们更容易记住和拼写。

3. 流行度：选择一个流行的名字可以让你的名字更容易被接受和认同。

4. 文化背景：如果你对某个文化或语言有特别的喜好，你可以选择一个来自那个文化或语言的名字。

 以下是一些好听的女生英文名，供你参考：

 1. Emma：这个名字意为“普遍的、宇宙的”，是一个非常流行的名字。

2. Olivia：这个名字意为“和平者”，是一个非常受欢迎的名字。

3. Sophia：这个名字意为“智慧”，是一个非常经典的名字。

4. Isabella：这个名字意为“上帝的誓言”，是一个非常美丽的名字。

5. Ava：这个名字意为“鸟”，是一个非常简单而好听的名字。

6. Mia：这个名字意为“我的”，是一个非常可爱的名字。

7. Evelyn：这个名字意为“渴望的、令人愉快的”，是一个非常优雅的名字。

8. Harper：这个名字意为“弹奏竖琴的人”，是一个非常独特的名字。

9. Luna：这个名字意为“月亮”，是一个非常神秘而浪漫的名字。

10. Scarlett：这个名字意为“红色”，是一个非常有力和充满活力的名字。

 当然，这只是一些建议，最终的选择还是要根据个人喜好和文化背景来决定。希望这些建议能帮助你找到一个好听的女生英文名！