1、西山白雪三城戍，南浦清江万里桥。——唐 杜甫《野望》

白话译文：西山（今成都西）终年重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。

2、孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪。——唐 柳宗元《江雪》

白话译文：在永州（今湖南省地级城市）湖上的一叶孤舟，一位身披蓑衣头戴斗笠的渔翁，独自在漫天风雪中垂钓。

3、窗含西岭千秋雪，门泊东吴万里船。——唐 杜甫《绝句》

白话译文：我坐在窗前,可以望见西岭（今四川省成都市大邑县境内）上堆积着终年不化的积雪，门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。

4、十月江南天气好，可怜冬景似春华。——唐 白居易《早冬》

白话译文：十二月份后的江南天气很好，只是可怜这时候的冬天的景色就像春天一样。

5、岁喜阴阳催短景，天涯霜雪霁寒宵。——唐 杜甫《阁夜》

白话译文：夔州（今重庆境内）的年中白日的光阴逐渐缩短，寒夜霜雪笼罩着荒远天涯。