渡北归陈寅恪读音是nán dù běi guī chén yín kè。

寅[yín]汉字

寅，汉语一级字，读作yín，最早见于甲骨文，其本义从函中请出箭矢，引申指恭敬，又引申为对同官的敬称，后借作十二地支的第三位，又表示农历正月、五行中的“木”和十二生肖中的“虎”等。《说文解字》认为是“髕也”。

康熙字典古文：㝙《唐韵》：弋真切，《集韵》、《韵会》：夷真切，并音夤。《说文》：寅，也。本作。徐曰：斥之意。正月阳气上锐，而出阂于宀也。臼，所也，象形。今作寅，东方之辰，一曰孟陬。《前汉·律历志》：引达于寅。《尔雅·释天》：太岁在寅曰“摄提格”。