你好，很高兴回答你的问题。有以下几种表达方式，希望可以帮到你哦

1.Are you free on weekends?

2.Are you free this weekend?

3.Do you have any free time on the weekend?

4.Do you have any free time this Saturday/Sunday?

周末可以包括周六周日两天，也可以单说周六或周日。

“你周末有空吗”英语翻译："Are you free on the weekend?"

重点词汇：周末weekend; Saturday-to-Monday; on the weekend

双语例句：

1、迈克：那你这个周末有空吗？

Mike: Then are you free this weekend?

2、莉莉：嗨！黄，你这个周末有空吗？

Lily: Hey! Huang, are you free this weekend?

3、你今晚/周末/明天有空吗？

Are you doing anything tonight/ this weekend/ tomorrow?