根据《石纪之名》第36集，新石纪司的妹妹并没有复活。在剧中，司不断回忆起与妹妹在一起的时光，也表达了对妹妹的思念和渴望。然而，在剧情中并没有出现妹妹的复活事件，也没有任何线索表明她可能会复活。因此，可以得出结论，新石纪司的妹妹没有复活。

根据动漫《鬼灭之刃》的剧情，新石纪司的妹妹尼禰寄木蝶子曾被恶鬼夺走生命，后经珂朵莉的治疗和护佑，复活于新石纪的梦境中。然而，这场复活实际上是珂朵莉通过自身的能力创造出的幻象，蝶子仍旧没有真正复活。因此，从剧情上来看，新石纪司的妹妹并没有复活。