2014年，电影《亲爱的》上映，这部云集了黄渤、郝蕾、张译、佟大为等众多明星主演的电影，反映了一群孩子不幸丢失的父母，漫漫寻子之路。

该片催人泪下，大获成功。获得金鸡奖三项提名，香港金像奖五项提名。

张译获得了金鸡奖最佳男配角，也正是凭这部电影的出色发挥，让他从电视剧演员跻身电影圈，如今已经是主演电影票房超过100亿的一线电影大咖了。

2015年，相同题材的电影《失孤》上映，香港著名演员刘德华，同样塑造了一个多年寻子、催人泪下的父亲形象，并凭借此片里洗尽铅华、返璞归真的演技，荣膺华表奖影帝，也是他从艺四十年来，在内地获得的最重量级奖项。

而这两部电影，全体演艺人员最大的遗憾，莫过于张译与刘德华饰演的这两位父亲角色，他们的孩子一直到影片上映时，还没有找到。

时光匆匆，到了2021年7月，电影《失孤》中，刘德华饰演的男主角的人物原型“郭刚堂”，失散多年的儿子【郭新振】，终于找到了。

2021年12月，又传来惊喜，电影《亲爱的》中，张译饰演的男配角的人物原型“孙海洋”，失散多年的儿子【孙卓】也找到了。