日本的拉网小调起源于北海道的日本海沿岸，是当地的一种民谣，以出海打青鱼时高唱拉网小调而出名。
「冬美のソーラン節」（冬美的拉网小调）是日本著名演歌歌手坂本冬美在2005年11月2日发行的一首歌曲。歌曲的曲风是日本典型的拉网小调，歌词中描写和歌颂了不怕风吹日晒、面对惊涛骇浪勇敢无畏地好男儿。
「冬美のソーラン節」（冬美的拉网小调）
作詞：やしろよう
作曲：花笠薫
演唱：坂本冬美
（第一段）
網（あみ）を引（ひ）け引け 網を引け
拉网哟，拉网哟，拉网哟
まだまだ引け引け どんと引け
还没拉开的网，加把劲拉哟
波（なみ）は体（からだ）を 削（けず）り取（と）る
海浪吹打着男儿们的身体
この手（て）に皺（しわ）を 刻（きざ）み込（こ）む
他们的手上刻上了岁月的皱纹
ヤーレンソーランソーラン ソーランソーランソーラン
ya-ren so-ran so-ran so-ranso-ranso-rann
泣（な）いて笑（わら）ってヨー 荒波（あらなみ）越（こ）えてヨー
一起哭泣，一起欢笑，一起经历惊涛骇浪
生（い）きて来（き）たんだヨー この海（うみ）で
我们就是从海上而生的一群男儿
ヤサエーエンヤーアサーノ ドッコイショ
yasae-enya-asa-no do kkoisyo
（第二段）
汗（あせ）を拭（ふ）け拭け 汗を拭け
擦汗呀，擦汗呀，擦汗呀
拳（こぶし）で拭け拭け ぐいと拭け
握紧拳头擦把汗，努力地擦把汗
酒（さけ）をあおって 夜（よ）が明（あ）ける
仰头大喝一口酒，转眼又到黎明
朝陽（あさひ）を浴（あ）びて 船（ふね）を出（で）せ
沐浴着清晨的阳光出海
ヤーレンソーランソーラン ソーランソーランソーラン
ya-ren so-ran so-ran so-ranso-ranso-rann
飲（の）んで唄（うた）ってヨー 命（いのち）を賭（か）けてヨー
一边喝酒一边唱歌，豁出一切
生（い）きて行（ゆ）くんだヨー この海と
和这个海共生共长
ヤーレンソーランソーラン ソーランソーランソーラン
yasae-enya-asa-no do kkoisyo
（小编日语水平有限，希望各位网友批评斧正）
欢迎关注我的头条号：锦少在东京
本文为原创，首发于头条号，未经本人同意，不得擅自作为商业用途，谢谢理解与支持。
