【欧洲时报夏洛特编译】住宅墙体保暖隔热能有效避免能源损耗、起到冬暖夏凉的效果。装修时应选择在外墙还是在内墙进行保暖？法媒BFMTV日前分析了两种方式的利弊。

外墙保暖（ITE）即在房子立面上加上一层隔热材料，而内墙保暖（ITI）则把隔热材料置于屋子里面。

外墙保暖能更有效地阻断“热桥”（pont thermique）作用，即在建筑各界面的交接处发生的热传递，比如墙体与地板、屋顶或门窗的接缝。但这种装修需要改变住宅立面，不是所有房子都符合条件。比如房子被列为受保护建筑、受地方城市规划（PLU）限制，又或者外墙装有阳台或玻璃房。

内墙保暖则更为灵活，不受以上限制，即使在集体公寓楼里也无需业主委员会的同意，装修费用也更低。不过，内墙保暖阻断“热桥”的效率不如外墙方式。

无论采用何种材质作为保暖层，墙面都将加厚至少10厘米。加在内墙意味着占用室内面积。损失大概在5-7%之间：比如，在50平米的公寓做内墙保暖将损失约3.5平米的面积。

如果公寓用来出租或出售，面积变小也就意味着租金或售价的减少。因此，一般不建议为单间公寓（studio）等小面积房子做内墙保暖。

但另一方面，即使效果不如外墙方式，保暖装修都将提升房子的能耗等级（DPE），住得更舒适，也能成为议价时的依据。

（编辑：冬雨）