近年蒙古国宣布要从新蒙古文改回传统蒙古文，因蒙古国和我国的特殊历史，蒙古国改文字运动在我国广为人知。但邻国哈萨克斯坦改革文字运动则鲜为人知。

2006年，哈萨克斯坦前总统纳扎尔巴耶夫宣布，要把本民族的西里尔哈萨克文改为拉丁字母拼写。哈萨克政府预估要花费2亿到3亿美元，通过10年到12年的时间才能完成文字改革。拉丁哈萨克文并不是全新的文字，有上百年的历史，但是没有统一的标准，官方也未曾推广。

哈萨克斯坦拥有100多个民族，西里尔哈萨克文已经使用超过80年，纳扎尔巴耶夫深知文字改革牵动社会的方方面面，因此没有操之过急，而是平稳过渡。

哈萨克文历史

哈萨克族是个游牧民族，广泛分布在中亚、中国、蒙古国和俄罗斯。全球1500万哈萨克族，其中哈萨克斯坦有1125万人，我国是哈萨克族第二大分布国，有150万哈萨克族。

哈萨克族分布广泛却没有统一的文字，现在有三种哈萨克文并行，即我国哈萨克族使用的的阿拉伯字母哈萨克文，中亚和蒙古国的西里尔哈萨克文，欧美的拉丁哈萨克文。

传统哈萨克文就是阿拉伯字母拼写的哈萨克文，从13世纪伊斯兰教传入哈萨克人开始，哈萨克人就用阿拉伯文拼写本民族的语言。

18世纪中叶，俄罗斯吞并了大部分哈萨克的领土。19世纪末哈萨克族教育家引进西里尔字母拼写哈萨克语，但是西里尔哈萨克文并没有广泛推广，传统哈萨克文依然被使用。

1927年，哈萨克民族主义兴起，为了改造哈萨克，苏联废除传统哈萨克文，推广拉丁哈萨克文，但拉丁哈萨克文仅用了10年左右就被废止。

到1940年，哈萨克官方开始使用西里尔哈萨克文，西里尔哈萨克文广泛用于教育和书籍报刊。而且西里尔哈萨克文不仅仅限于哈萨克，其他中亚国家及蒙古国的哈萨克族均使用西里尔哈萨克文。