早发白帝城

李 白

朝辞白帝彩云间，千里江陵一日还。

两岸猿声啼不住，轻舟已过万重山。

[作者简介]李白（略）

[注释]

“朝辞白帝彩云间”朝:清早，早晨。辞:辞别，离开。白帝:即白帝城，在今四川省奉节县城东白帝山上，现尚有白帝城遗址。彩云:指灿烂的朝霞。间:中间。

这句诗的意思是:早晨离开了仿佛在云中间的白帝城(心情愉快)。

“千里江陵一日还”千里:是说由白帝城到江陵的路途遥远，不是实指。江陵:就是现在湖北省江陵县。还:返回。指的是李白从白帝城回到江陵。

这句诗的意思是:千里迢迢的江陵，一天就可以到了(船行很快)。

“两岸猿声啼不住”两岸:指白帝城到江陵沿江两岸。猿，猿猴。啼不住:叫个不停(不住地啼)。

这句诗的意思是:在两岸猿猴的不停地叫声中。

“轻舟已过万重山”轻舟:轻快的船。万重山:一重又一重的大山。说明山多，不是实指。

这句诗的意思是:轻快的小船，很快便已经穿过了重重的高山。