(5)畲yú,读yú时同畬
(二)畬,读she和yu
1、读shē,读she时,畬同畲没有区别。和“赊账”的“赊”字相近,声旁为“佘”。“佘”还是姓,比如杨家将佘太君挂帅的佘赛花。畬与畲的意思是为刀耕火种的耕作方法的意思。这样的田地叫畲田。畲田就是新田。
2、畬,读yu时,《说文解字》曰:“三岁治田也。《易》曰:不葘畬田。从田,余声。”就是说,畬是连续三年经过耕种的田地。《周易·无妄》曰:“未开垦的荒地,将要改造成初耕的田地。”读yú。
需要注意的是:畲和畬这两个字都能读成shē,这时意思都是指火耕地火耕,焚烧田地里的草木,指新田。
但当它们的读音不一样时,含义也不相同。畬读(yu)时还有另一层含义,意思是开垦过三年的田地,指旧田,老田。
三、畲族为什么称为狗头族?
畲族是我国少数民族之一,人口不多,其中大多数人在福建、浙江的广大的山区生活。他们原来自称“山哈”。“哈”的畲语意思是“客”,“山哈”,即指在山里居住的客户。
史书上开始有“畲民”和“拳民”的称号,大概是南宋末年。“畲”(She)的意思就是刀耕火种。而正式被称为畲族则是在新中国成立后。
在民间的传说中,畲族的祖先盘瓠就是人身狗首,因此,就被称为狗头族。