电脑坏了
✘ This computer is broken
✔ This computer doesn't work.
解析:
Break(broken是过去分词)是“坏掉、损坏”,比如花瓶掉地上摔碎了,可以用Break。
我们说电脑坏了,指电脑出现问题,不工作,不是硬件损坏,所以用doesn’t work,再比如苹果放太久坏了,可以说This apple has gone bad.
例句:
This computer doesn’t work properly, I'd like to claim a refund.
这台电脑没法正常工作,我想要申请退款。
开 / 关灯
✘ Open / Close light
✔Turn on / off
✔Switch on / off
解析:
对于电子设备的开关,不能直接对应中文中的Open或者Close,比如开关手机,电脑,电视,动词可以用Turn或者Switch。
例句:
Don't be scared. I'll turn on the light.
别害怕,我把灯打开。
1、【资料大礼包】
关注必克英语头条号,私信发送暗号“英语资料”给小编,即可获得小编精心整理的20G英语学习资料,包括:30篇英语美文的文字 音频;必克独家外教发音教学视频;原汁地道的美式发音与俚语资料。
2、【免费外教课】
学了那么久英语,你知道自己是哪个水平的吗?马上点击左下方【了解更多】,免费测试一下吧!