当前位置:首页 > 教育 >

适合小学生阅读的外国文学名著(适合中学生看的外国文学名著)

来源:原点资讯(www.yd166.com)时间:2023-05-03 09:12:46作者:YD166手机阅读>>

点击右下角“关注”我噢~

到了小川这个年纪,大多数孩子已经完成了英语启蒙,开起来更高阶段的学习。

这段时间,除了带着小川刷分级阅读,也开始鼓励他尝试阅读原文初级章节书,比如之前他就大爱的《苍蝇小子》(Fly Guy)、《大红狗克里夫》(Clifford)等等。

尽早鼓励孩子读原文书,和我自己学英文的体会有很大关系。除了中文文章,我也一直在写发表英文论文。如果这段时间持续阅读了文献、小说等原文素材,在写文章会明显顺畅很多,句式变化更多,用词更加丰富,表达更为地道。但是如果一段时间不看,下笔明显就生疏了。

但之前研究的大多是绘本(绘本书单:3岁 必看100本绘本,世间所有美好和孩子一起体会|附阅读链接)和中文书,对英文章节书挖掘的不够。

于是深入地做了一大堆功课,今天特意分享给大家。

一、为什么一定要读英文原版书?

可能有人会问:从小读英文原版书,有必要吗?

北京四中国际校区前校长石国鹏先生曾说:没有足够的阅读量,出去(出国)就两个字“作死”。

话虽狠了些,但道理很真。

大家知道,北京四中是出了名的“出国牛校”,每年都有不少孩子被藤校录取。

而他们确实也在英语上下了大功夫,高一的孩子,就被要求阅读5000页英文原版书,算下来,大约20本左右。

适合小学生阅读的外国文学名著,适合中学生看的外国文学名著(1)

即使不出国,也要保证原版书的阅读,因为好处不止一点点。

扩大词汇量,提高猜词能力

学英语,一定逃不开“背单词”的魔咒。从小学一路背到大学,但很多人依旧停留在单词书的字母A那一页。

记得曾经看过一个段子,大意是:别再背单词了,根本没用!因为第一个单词(abandon)就告诉你要放弃。

适合小学生阅读的外国文学名著,适合中学生看的外国文学名著(2)

虽然是个段子,但也确实说出了一个学英语的真相:想要扩大单词量,阅读是一个很有效的方式。

这么说吧,一本原版书读下来,少说也要积累100 的新词。

而且,这些词汇都是在语境中学习的,不仅记忆更深刻、会读会拼会写,连用法也顺道get了,一举多得。

适合小学生阅读的外国文学名著,适合中学生看的外国文学名著(3)

除了可以积累词汇,阅读英文原版书,还可以提高孩子“猜词义”的能力。

要知道,不管是应试阅读还是日常阅读,这个能力都至关重要。毕竟,面对一篇文章,通篇词汇都认识的情况,少之又少。

遇到生词,根据上下文进行猜测、推断,才是常态,也是很多英语考试重点考察的一项能力。

而这个能力,不必刷题,在原版书阅读过程中,就可以日渐精进,越来越熟练。

当然,为了更好地扩充词汇量,别忘了在阅读之后,对照字典仔细查一查生词的含义和用法。

熟悉、储备,地道的英语表达

抛开单词这个地基,阅读原版书可以让孩子浸入在纯英文环境中,帮助他掌握更地道的表达。

推及孩子,大量阅读原文书籍对他们也是好处多多。

▶熟悉句子结构,解决长难句的问题

跟汉语重视语义不同,英语更加注重形式。所以,对句子结构的拆分,直接影响理解。

对很多中国孩子来说,英文阅读的难点之一就是长难句。句子一长、结构一多,立马不知所云。

而阅读原版书,可以很好地解决这个问题。

要知道,英语中的句式并不多。孩子读原版书的过程中,肯定会对常用的基础句型进行大量、高频的复看。

重复的多了,对句子结构也有了认知,也就不会在为此发愁了。

▶积累俚语表达

读原版书,还有一个好处,就是可以接触大量俗语、俚语,积累更原汁原味的表达。

毕竟,很多过来人的经验告诉我们,课本上的句子,只停留在课本上,生活中能用到的真不多。

适合小学生阅读的外国文学名著,适合中学生看的外国文学名著(4)

栏目热文

适于青少年阅读的国外名著(适合六年级孩子阅读的外国名著)

适于青少年阅读的国外名著(适合六年级孩子阅读的外国名著)

读书人的精神家园:美文/散文/随笔/诗歌/经典短篇/哲理故事/语录常读,涵养心性,变化气质。转眼又到寒假时。当你在这头抱...

2023-05-03 09:21:11查看全文 >>

适合中学生看的外国文学名著(世界文学名著100部)

适合中学生看的外国文学名著(世界文学名著100部)

教育部基础教育课程教材发展中心在2020年发布了一份名为《中小学生阅读指导目录(2020年版)》的文件,旨在帮助学生提高...

2023-05-03 08:54:30查看全文 >>

适合高中生阅读的外国名著(适合高中生阅读的中国名著)

适合高中生阅读的外国名著(适合高中生阅读的中国名著)

经常有朋友或者读者咨询考拉老师,高一学生应该读哪些原版英文读物。其实,这没有一定之规,选择感兴趣的、阅读难度适宜的读物就...

2023-05-03 08:46:52查看全文 >>

妆太厚了怎么补救(脱妆怎么补救)

妆太厚了怎么补救(脱妆怎么补救)

新手化妆:即便很多化妆技巧逆天的化妆师,在初学化妆的时候都难免有失手的时候,底妆涂太厚假白、腮红刷太重成高原红、眼线画错...

2023-05-03 08:39:27查看全文 >>

粉妆感很重怎么办(化完妆粉感重怎么补救)

粉妆感很重怎么办(化完妆粉感重怎么补救)

打造底妆什么最让人头疼?上好妆后脸上总是浮着一层粉,想要打造水光妆容,却总是变成哑光妆容,到底零粉感的妆容要如何打造呢?...

2023-05-03 09:10:00查看全文 >>

外国文学名著读书感悟(外国文学名著读书笔记)

外国文学名著读书感悟(外国文学名著读书笔记)

《傲慢与偏见》温暖人心、令人愉悦、浪漫,美国对这部名著作品丝毫不吝惜溢美之辞。看完这本书你有什么心得?今天的小编给大家分...

2023-05-03 09:15:37查看全文 >>

我最喜欢的外国名著理由(我最喜欢的外国名著推荐语)

我最喜欢的外国名著理由(我最喜欢的外国名著推荐语)

2021年通过豆瓣读书累计125本书,其中大约有100本文学名著。现在择选出来10本我很喜欢的外国文学读本,推荐给大家。...

2023-05-03 09:15:04查看全文 >>

外国文学名著小论文(英国文学作品论文选题)

外国文学名著小论文(英国文学作品论文选题)

近期读了一些外国名著,如利哈乔夫的《论教养》,梭罗的《瓦尔登湖》......常有一种不舒服感觉。那就是:很多外国作品的语...

2023-05-03 09:05:24查看全文 >>

大学生英国文学名著必读作品(经典的英国文学作品)

大学生英国文学名著必读作品(经典的英国文学作品)

​​1. 《巴黎伦敦落魄记》乔治·奥威尔提到英国文学,不可不提乔治·奥威尔,但不仅是因为他的《1984》和《动物农场》,...

2023-05-03 08:39:30查看全文 >>

冷门的外国文学名著(外国文学名著一览表)

冷门的外国文学名著(外国文学名著一览表)

各位Kindler,大家好,我是你们的小K。又到了一周一次的推送时间啦!平时,大家一定会在各个社交平台上看到很多热门好书...

2023-05-03 09:02:29查看全文 >>

文档排行