盛仰红

福建安平郑芝龙家族和日本颇有关系。

郑芝龙在归明前,曾多次到达日本,并在平户河内浦居住,娶妻生子,受到日本幕府注意,因此当南明隆武政权危急之际,他两次派使者赴日本求援。

公元1645年(南明隆武元年)冬,郑芝龙拥立唐王朱聿键在福州登位,派部将水军先锋都督副将周崔芝、参将林高赶日本请援兵,并带去书信,“伏望念平素交通之谊,乞借劲旅三千”,“一战而金陵平,再战而燕都复”,为江户幕府拒绝。公元1646年(南明隆武二年)9月,郑芝龙又命黄征明持隆武帝国书并自己书信及彩缎等物,赴日本长崎乞援兵,时赖宣、义真、赖房等三将军均拟出兵,因大老井伊直孝拒绝而迟疑难决,不久获悉隆武帝被*、郑芝龙投降,未能成行。

公元1467年(南明永历二年)和公元1648年(南明永历三年)郑彩(鲁王征虏大将军建国公、郑成功族兄)曾两次移书日本幕府求援。

但最有意义的是郑成功。

公元1 647年,郑成功转战同安、金门等处,屡摧清军,为永历帝朱由榔封威远侯,方此之际,他感到明朝中兴有日,就致书长崎幕府,请讨援兵:

“大明龙兴三百年,治平日久,人皆忘乱,鞑靼乘虚破两京,神州悉为腥擅所污。成功深荷国恩,不敢坐视,故喋血以报仇,徘徊闽浙间,以义感人,从者颇众,然而孤军悬绝,千辛万苦,未遂所怀,日月易逝,我劳如何。成功故生于贵国,深慕贵国之风,今也时际艰难,贵国定应怜我,乞假以兵数万,使得复君父之仇,则感义无限云云。”

此信送到日本,据称“当时幕府,实为一文所感动。”但日本由于将军各自为政,无人敢于出兵。

公元1655年(南明永历九年),郑成功在厦门,命张名振、甘辉等北上长江、谋攻南京,因遭台风中途返航,旋因清军大举来袭,为养精蓄锐,放弃漳州、惠安、同安和安平镇等处,集中兵力屯于金门、厦门,并修书派专员送与日本幕府,表示对日友好心情。全书如后:

“洲同瞻部,就一水以判东西;境迩蓬莱,连三岛而天地。域占为雷之位,光拂若木之华。百篇古文,早得赢秦之仙使;历代列史,并分上国之车书。道不拾遗,风欲追乎三代;人重然诺,俗更敦于四维。恭维上将军摩下,才擅擎天,勋高浴日,铸六十五州之刀剑,雌雄为精;服五百一郡之版图,砾沙皆宝。文谐丹府,屡有表使至金台;释辅儒宗,再见元公参黄蘖。虽共临乎覆载,还独奠其山河,成功生于日出,长而云从,一身系天下安危,百战占师中贞吉,叨世勋之赐李,恩重分茅;效文忠之祚明,情深复旦。马嘶塞外,肃慎不数余凶;虏在目中,女真几无剩孽,缘征伐未息,至玉帛久疏。仰止高山,宛寿安之在望;溯洄秋水,怅苍海之太长。敬勒尺函,稍申丹悃,爰齑币篚,用缔缟交。旧好可敦,苍鸟使于今复往;中兴伊迩,丹凤诏不日重来。文难悉情,辞不尽意,伏祈鉴炤,无任翘瞻。”

按,此两篇郑成功致日本幕府书函,不见于明清诸家记载。此处见自日本丸山正彦《开创台湾郑成功传》一书。此书写于日本明治二十八年(公元1895年),作者因读平户千里滨所立的郑成功碑文和参观郑成功诞生地(儿诞石)等遗迹,“聊以义勇事迹,风励人心”(《绪言》),其所引用郑成功信函等,不失为研究郑成功对外关系以及他的思想必需材料,读者由此亦可见于一斑。