当前位置:首页 > 教育 >

回乡偶书意思和释文(回乡偶书译文讲解)

来源:原点资讯(www.yd166.com)时间:2024-05-01 06:26:49作者:YD166手机阅读>>

回乡偶书意思和释文,回乡偶书译文讲解(1)

回乡偶书

唐·贺知章

少小离家老大回,乡音无改鬓毛衰。

我在少年时就离开了家乡,老了才回到故乡。虽然我的口音没有改变,但是已经双鬓斑白且头发稀少了。

儿童相见不相识,笑问客从何处来?

村里的孩子见到我,没有一个认识我的,他们看见我都笑着互相问这个客人是从哪里来的?

回乡偶书意思和释文,回乡偶书译文讲解(2)

释义:

1.偶书,随便写的诗。

2.老大,年纪大了,贺知章回乡时八十几岁了。

3.乡音,家乡的口音。

4.鬓毛衰,额角边的头发稀疏,衰,现在读shuāi,古人读cuī,减少,稀疏。

读诗所得:

离开家乡时风华正茂,返回家乡时体弱衰老,诗人看似平淡的描写难以掩饰返乡时内心的悲喜交加和无限感慨。

栏目热文

回乡偶书古诗翻译全解(回乡偶书的古诗全文注音版)

回乡偶书古诗翻译全解(回乡偶书的古诗全文注音版)

此诗是贺之章辞官回家,随感而发。原文:少小离家老大回译文:我年少的时候离开家乡,到迟暮之年才回来原文:乡音无改鬓毛衰译文...

2024-05-01 06:26:47查看全文 >>

回乡偶书二首原文(回乡偶书古诗原文及注释)

回乡偶书二首原文(回乡偶书古诗原文及注释)

回乡偶书二首 · 贺知章  少小离家老大回,乡音无改鬓毛衰。儿童相见不相识,笑问客从何处来。  离别家乡岁月多,近来人...

2024-05-01 06:31:44查看全文 >>

回乡偶书其一和其二(回乡偶书其一和回乡偶书其二)

回乡偶书其一和其二(回乡偶书其一和回乡偶书其二)

唐代诗人贺知章是醉中八仙之一,而且是其中最年老的。同时也正是因为他对李白的偏爱,才促使李白在长安城能够有一个相当的后台。...

2024-05-01 07:01:42查看全文 >>

赠刘景文古诗全文及解释(赠刘景文古诗的意思)

赠刘景文古诗全文及解释(赠刘景文古诗的意思)

总体来说,唐诗重性情,宋诗偏理趣。苏轼作为宋诗代表作家之一,在理趣上颇为不凡。下面我们欣赏苏轼的一首赠诗,看似通篇写景,...

2024-05-01 06:50:20查看全文 >>

赠刘景文古诗全篇翻译(赠刘景文全诗意思及赏析)

赠刘景文古诗全篇翻译(赠刘景文全诗意思及赏析)

昨天写完苏轼与知己王朝云的初遇后,思考了很多。最后概括为“渣男”,是不是说得有些过分了。于是,又做了另一番假设思考。没准...

2024-05-01 06:36:34查看全文 >>

回乡偶书其二全文古诗(回乡偶书其二古诗词)

回乡偶书其二全文古诗(回乡偶书其二古诗词)

​七绝《回乡偶书》其二 唐·贺知章离别家乡岁月多,近来人事半消磨。惟有门前镜湖水,春风不改旧时波。[译文]离别家乡已很长...

2024-05-01 07:05:39查看全文 >>

回乡偶书原诗未改动(回乡偶书诗赏析)

回乡偶书原诗未改动(回乡偶书诗赏析)

回乡偶书二首·其一 唐代:贺知章 少小离家老大回,乡音无改鬓毛衰。 儿童相见不相识,笑问客从何处来。译文年少时离乡老年...

2024-05-01 06:55:22查看全文 >>

回乡偶书古诗二首全文(回乡偶书古诗42首)

回乡偶书古诗二首全文(回乡偶书古诗42首)

回乡偶书二首贺知章 少小离家老大回, 乡音无改鬓毛衰。 儿童相见不相识, 笑问客从何处来。离别家乡岁月多, 近来人事半消...

2024-05-01 06:28:50查看全文 >>

回乡偶书古诗最新版(回乡偶书古诗可复制)

回乡偶书古诗最新版(回乡偶书古诗可复制)

贺知章贺知章(约659~744),字季真,号石窗,晚年号四明狂客,越州永兴(今浙江萧山)人。武后证圣元年(695)中进士...

2024-05-01 06:59:59查看全文 >>

回乡偶书的古诗及释义(回乡偶书的诗和解释是什么)

回乡偶书的古诗及释义(回乡偶书的诗和解释是什么)

回乡偶书:少小离家老大回。在一片温暖的阳光中,一个老者慢慢地走在乡间的小路上,他就是唐代著名的诗人贺知章。他在年老辞官后...

2024-05-01 07:08:04查看全文 >>

文档排行