当前位置:首页 > 教育 >

浪淘沙欧阳修部编版(欧阳修的浪淘沙翻译与赏析)

来源:原点资讯(www.yd166.com)时间:2024-05-01 11:02:02作者:YD166手机阅读>>

浪淘沙欧阳修部编版,欧阳修的浪淘沙翻译与赏析(1)

浪淘沙·其七


唐代:刘禹锡

八月涛声吼地来,

头高数丈触山回。

须臾却入海门去,

卷起沙堆似雪堆。

浪淘沙欧阳修部编版,欧阳修的浪淘沙翻译与赏析(2)

译文

八月的涛声如万马奔腾惊天吼地而来,

数丈高的浪头冲向岸边的山石又被撞回。

片刻之间便退向江海汇合之处回归大海,

它所卷起的座座沙堆在阳光照耀下像洁白的雪堆。

注释

八月涛:浙江省钱塘江潮,每年农历八月十八潮水最大,潮头壁立,汹涌澎湃,犹如万马奔腾,蔚为壮观。

鉴赏

刘禹锡(772-842),字梦得,汉族,中国唐朝彭城(今徐州)人,祖籍洛阳,唐朝文学家,哲学家,自称是汉中山靖王后裔,曾任监察御史,是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人,有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新,是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马(今湖南常德)。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。

首句“八月涛声吼地来”,写潮来之势,由远而近,以一个动词“吼”字,突出涛声逼近的感觉。第二句写潮势达到顶点时的壮观场面。湍急的潮头,昂扬着数丈高的身躯,撞击着两岸的山崖。一、二两句,以“吼地来”和“触山回”相对照,描写出潮涨潮退的全过程,语气上的急转,更衬托出潮势的奔腾急遽。

诗由开头的动态描写转入对潮去之后的静态描写,当潮水退出海门之后,汹涌的波涛以另一种形态展示出它的气概——波涛卷起的沙堆似座座雪堆。以潮去后留下的又一奇景,更衬托出八月潮吼地而来、触山打游的壮观场面。

资料来源于部编版小学语文课程同步资料

,

栏目热文

浪淘沙令欧阳修译文(浪淘沙令全文翻译)

浪淘沙令欧阳修译文(浪淘沙令全文翻译)

欧阳修《浪淘沙》里的一个讽喻故事,给世人以深刻的戒鉴和启迪欧阳修,字永叔,号醉翁、六一居士,北宋政治家、文学家,今江西省...

2024-05-01 11:07:12查看全文 >>

欧阳修浪淘沙全诗(浪淘沙  欧阳修 赏析)

欧阳修浪淘沙全诗(浪淘沙 欧阳修 赏析)

友情与亲情、爱情一样,是构成人物内心世界的重要组成部分,也是古典诗词创作的永恒题材。无论是王维《渭城曲》中的“劝君更尽一...

2024-05-01 10:34:25查看全文 >>

浪淘沙欧阳修带拼音版(欧阳修的浪淘沙翻译与赏析)

浪淘沙欧阳修带拼音版(欧阳修的浪淘沙翻译与赏析)

浪淘沙•把酒祝东风『宋•欧阳修』把酒祝东风,且共从容。垂杨紫陌洛城东。总是当时携手处,游遍芳丛。聚散苦匆匆,此恨无穷。今...

2024-05-01 10:43:26查看全文 >>

欧阳修浪淘沙全文赏析(浪淘沙欧阳修典故)

欧阳修浪淘沙全文赏析(浪淘沙欧阳修典故)

教科书式品鉴诗词,唐诗宋词品鉴的第236首古诗词《浪淘沙》欧阳修 把酒祝东风,且共从容。垂杨紫陌洛城东。只是当时携手处,...

2024-05-01 11:05:13查看全文 >>

浪淘沙欧阳修全诗读音(浪淘沙原文及翻译)

浪淘沙欧阳修全诗读音(浪淘沙原文及翻译)

浪淘沙·把酒祝东风宋 欧阳修把酒祝东风,且共从容。垂杨紫陌洛城东。总是当时携手处,游遍芳丛。聚散苦匆匆,此恨无穷。今年花...

2024-05-01 10:37:20查看全文 >>

修身养德的作文800字(俭以修身静以养德类作文)

修身养德的作文800字(俭以修身静以养德类作文)

日记,古已有之,又被称作日谱、日史、日录等等,尤其在明清士人群体中非常流行。在大量的清代日记中,《曾国藩日记》可谓影响极...

2024-05-01 10:43:47查看全文 >>

君子之行静以修身俭以养德意思(静以修身俭以养德什么意思简短)

君子之行静以修身俭以养德意思(静以修身俭以养德什么意思简短)

“俭以养德”是一个成语,意思是说“节俭有助于养成质朴勤劳的德操”。三国时期蜀汉丞相诸葛亮写给儿子诸葛瞻的《诫子书》,虽说...

2024-05-01 10:44:28查看全文 >>

静以修身俭以养德淡泊明志意思(静以修身俭以养德 的含义 简析)

静以修身俭以养德淡泊明志意思(静以修身俭以养德 的含义 简析)

淅沥的雨水像是在向大地轻轻地诉说着人间的纷扰,在淅淅沥沥的雨声里喝上一杯香醇的咖啡让自己退隐到心灵深处是驱逐纷扰最好的方...

2024-05-01 10:37:25查看全文 >>

青海长云暗雪山全诗的注释(青海长云暗雪山完整诗句)

青海长云暗雪山全诗的注释(青海长云暗雪山完整诗句)

一、阅读诗歌,完成练习。从军行 唐•王昌龄青海长云暗雪山,孤城遥望玉门关。黄沙百战穿金甲,不破楼兰终不还。注释:①青海:...

2024-05-01 10:50:44查看全文 >>

青海长云暗雪山全诗注释(青海长云暗雪山王昌龄注释)

青海长云暗雪山全诗注释(青海长云暗雪山王昌龄注释)

尊敬的读者:我们将会用150天更新《唐诗三百首》所有必背古诗,每天两首。传承经典,我们责无旁贷。唐诗三百首·031·03...

2024-05-01 10:51:52查看全文 >>

文档排行