《增广贤文》是中国明代时期编写的儿童启蒙读物。它绝大多数句子都来自经史子集、诗词曲赋、戏剧小说和文人杂记，集结了从古到今的各种格言、谚语，读这本书可以领会古人为人处世的人生智慧。

城门失火，殃及池鱼。--《增广贤文》

【注释】

殃及:连累

【译文】

城门楼着了火，护城河里的鱼也会受连累跟着一起遭殃。

【道理】

那些看似不相关的事物之间，也存在着十分紧密的联系，所以我们更要全面的看待问题。

【故事】

春秋时期的宋国，在城市四周建起了高高的城墙，城墙外有一条环形的护城河。这河水清澈见底，鱼儿在里面自由自在地游动着。平日里，鱼群沿着环形的河道互相追逐、嬉戏，日子过得是既舒服又轻松。

突然有一天，城门上冒起了浓浓的黑烟。呀，城门楼着火了，顿时城门口乱作一团，嘈杂的脚步声，人群的呼喊声，各种声音混在一起，传入护城河中。一条大锂鱼正在水底游玩，忽然听到了声音，急忙游到岸边，钻出了水面。谁知他刚冒出来，就看见了城门口的黑烟，吓的浑身一抖，一边调头返回河里，一边大声呼喊：“不好了不好了，城门失火啦，大家快跑啊！”

其他的鱼儿，像是没听见她的话似的，还在三五成群的聊着天呢，其中一条小鱼，还鄙视地对大鲤鱼说：“城门着火，跟我们有什么关系啊？城门离我们那么远，我们又生活在水里，火根本就烧不到咱们，真不知道你在怕什么。”旁边的几条鱼儿也随身附和道：“对呀对呀，大鲤鱼，你的胆子也太小了吧，城门着个火，就把你吓成这样，太好笑了。”说完，这些鱼儿就哈哈的大笑起来。

可是，大鲤鱼还是很担心，它不停地劝说其他的鱼儿，和它一起走。但是没人听它的，大家继续是聊天儿的聊天儿，玩闹的玩闹。无奈，它只好自己顺着水沟逃走了。

大鲤鱼刚逃走，其他的鱼儿就听见岸上的人们吵嚷，呼喊声是越来越近，它们纷纷游到岸边，冒出头来一看，呀，一大群人正急匆匆地拿着水桶和木盆，来来回回地取水灭火呢。眼瞅着熊熊大火，开始变小，岸边的鱼儿们看完了热闹，正准备回到水底。

突然，一条小鱼惊呼：“呀，河水怎么越来越少了呀？”这时，小鱼们才反应过来，岸上的人们刚才是在用护城河里的水救火呢。河水还在不停地减少，鱼儿们一下子慌了神，它们后悔没有听大鲤鱼的话，你推我挤，却始终没能找到逃生的小水沟。

不到半天的功夫，城门楼上的大火就被扑灭了。可是，护城河里的水也几乎被用光了，只剩下河底一点泥水，这水呀是又浑又脏，鱼群无路可走，只好挤在一起，个个嘴里都是泥水，苦不堪言。这时一条大鱼叹气道：“哎，好倒霉呀。真是城门失火，殃及池鱼啊。”

最终由于没有水，河床逐渐干涸，护城河里的鱼儿全部死光了。后来，人们就用“城门失火，殃及池鱼”的典故，来表示无辜受到牵连而遭受灾祸或者损失。

城门楼着了火，护城河里的鱼儿，本以为和自己没什么关系，却因为人们救火，舀干了河中的水而无辜受到连累。“城门失火，殃及池鱼”告诉我们，那些看似不相关的事物之间，也存在着十分紧密的联系，所以我们更要全面地看待问题。