当前位置:首页 > 教育 >

日长篱落无人过唯有蜻蜓蛱蝶翻译(日长篱落无人过唯有蜻蜓蛱蝶诗意)

来源:原点资讯(www.yd166.com)时间:2024-05-11 11:15:25作者:YD166手机阅读>>

四年级下册古诗词

第一首:四时田园杂兴(二十五)

[ 宋 ] 范成大

原文:梅子金黄杏子肥,麦花雪白菜花稀。

日长篱落无人过,惟有蜻蜓蛱蝶飞。

译文:初夏时节,金黄的梅子挂满枝头,杏子也变得鲜亮饱满,田里麦穗扬着白花,油菜花差不多落尽正在结籽。

白天变长了,大家都在田间忙碌,篱落边无人经过,只有蜻蜓和蝴蝶绕着篱笆飞来飞去。

注释:1.杂兴:有感而发,随事吟咏的诗篇。

2.篱落:篱笆。

这首诗写初夏江南的田园景色。诗中用梅子黄、杏子肥、麦花白、菜花稀,写出了夏季南方农村景物的特点,有花有果,有色有形。诗的第三句,从侧面写出了农民劳动的情况;初夏农事正忙,农民早出晚归,所以白天很少见到行人。最后一句又以"惟有蜻蜓蛱蝶飞"来衬托村中的寂静,静中有动,显得更静。全诗生动地绘制了一幅田园农作及 农村风光的动态图景。

作者:范成大(1126年—1193年),字至能,一字幼元,早年自号此山居士,晚号石湖居士。汉族,平江府吴县(今江苏苏州)人。南宋名臣、文学家、诗人。与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。后世称其为“范文穆”。 范成大素有文名,尤工于诗。他从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。其作品在南宋末年即产生了显著的影响,到清初影响更大,有“家剑南而户石湖”的说法。著有《石湖集》、《揽辔录》、《吴船录》、《吴郡志》、《桂海虞衡志》等。范成大退隐石湖的十年中,写了许多田园诗,其中以《四时田园杂兴》最为著名。这组诗共60首七言绝句,每12首为一组,分咏春日、晚春、夏日、秋日和冬日的田园生活。

第二首:宿新市徐公店

[ 宋 ] 杨万里

原文:篱落疏疏一径深,树头新绿未成阴。

儿童急走追黄蝶,飞入菜花无处寻。

译文:稀稀落落的篱笆旁,一条小路通向远方,路旁树上的花瓣纷纷飘落,新叶刚刚长出还未形成树荫。

小孩子奔跑着追赶黄蝴蝶,可是蝴蝶飞入菜花丛中就再也找不到了。

注释:

1.新市:地名。今浙江省德清县新市镇,一说在今湖北省京山县东北,一说湖南攸县东北,一说当涂县(今属安徽马鞍山)东五十里。

2.徐公店:姓徐的人家开的酒店名。

3.公:古代对男子的尊称。

4.篱落:篱笆。

5.疏疏:稀疏,稀稀落落的样子。

6.径:小路。一径深:一条小路很远很远。深,深远。

7.阴:树叶茂盛浓密而形成的树荫。未成阴:新叶还没有长得茂盛浓密,未形成树阴。

8.急走:奔跑。走,跑的意思。

9.黄蝶:黄颜色的蝴蝶。

10.无处:没有地方。

11.寻:寻找。

这是一首描写暮春农村景色的诗歌,描绘了一幅春意盎然的景象。头两句“篱落疏疏一径深,树头花落未成阴”点出儿童捕蝶时候快乐、天真的背景。画面上有一道稀疏的篱笆和一条幽深的小路,篱笆旁还有几棵树,花瓣从枝头纷纷飘落,嫩叶还未长出,春意盎然。篱笆和小路,点明这是农村;“花落未成阴”和结句中的“菜花”都说明这是暮春季节。后两句“儿童急走追黄蝶,飞入菜花无处寻”将彩笔转入画面的中心,描绘儿童捕蝶的欢乐场面。“急走”、“追”是快速奔跑追逐的意思。这两个动词十分形象贴切,将儿童的天真活泼、好奇好胜的神态和心理刻画得惟妙惟肖,跃然纸上。而“飞入菜花无处寻”则将活动的镜头突然转为静止。“无处寻”三字给读者留下想象回味的余地,仿佛面前又浮现出一个面对一片金黄菜花搔首踟蹰、不知所措的儿童。前两句写农村景色,是静态描写;后两句写儿童和蝴蝶,是动态描写。这首诗除了运用动静结合的写法外,还运用白描手法,平易自然,形象鲜明。

作者:杨万里(1127年-1206年),字廷秀,号诚斋。吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)人。南宋著名诗人、大臣,与陆游、尤袤、范成大并称为“中兴四大诗人”。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字,故学者称其为“诚斋先生”。著有《诚斋集》等。杨万里一生写作勤奋,相传有诗二万余首,现存诗四千二百首,诗文全集一百三十三卷,名《诚斋集》( 包括十种诗集及各体文章),他也有不少篇章反映民间疾苦、抒发爱国感情的作品。今存有《杨文节公诗集》四十二卷。另著有《诚斋诗话》一卷,不专论诗,也有一些文论。所作赋,以《浯溪赋》、《海赋》为有名。所作词今存仅15首,风格清新,富于情趣,颇类其诗。杨万里又精于《易》学,有《诚斋易传》二十卷,以史证《易》,为经学家非议。

,

栏目热文

古诗中篱落的意思(三年级语文上册古诗篱落的意思)

古诗中篱落的意思(三年级语文上册古诗篱落的意思)

郑重声明:原创作品,欢迎转发或分享,抄袭必究!一位家长向于老师提出建议:可否发一些有关于课文考点知识,孩子每天完成作业后...

2024-05-11 11:40:54查看全文 >>

宏愿正酬什么意思(人道酬德是什么意思)

宏愿正酬什么意思(人道酬德是什么意思)

央视网消息:1月28日,“我,就是中国——2021中国正能量‘五个一百’网络精品年度发布盛典”在CCTV-1综合频道和网...

2024-05-11 11:28:19查看全文 >>

许下宏愿的意思(发心起愿的意思)

许下宏愿的意思(发心起愿的意思)

知识点教材分析:中国的民族戏曲历史悠久,种类繁多。藏戏,是藏族地区普遍流行、在祖国百花艺苑中一个独具特色的剧种。藏戏艺术...

2024-05-11 11:39:02查看全文 >>

宏愿纵未了是什么意思(愿将一生献宏谋什么意思)

宏愿纵未了是什么意思(愿将一生献宏谋什么意思)

《陀飞轮》是香港流行歌手陈奕迅的一首粤语单曲。此曲由Vincent Chow作曲、黄伟文填词,曾获第33届十大中文金曲...

2024-05-11 11:49:47查看全文 >>

鸿愿和宏愿的区别(佛家说的大宏愿是什么)

鸿愿和宏愿的区别(佛家说的大宏愿是什么)

1.【浩荡】①水势大:江水~|烟波~。②形容广阔或壮大:春风~|游行队伍浩浩荡荡地通过天安门广场。【浩瀚】①水势盛大:~...

2024-05-11 11:21:30查看全文 >>

呼灯篱落释义(篱落疏疏一径深全诗)

呼灯篱落释义(篱落疏疏一径深全诗)

继续学习部编版三年级上册两首古诗《赠刘景文》和《夜书所见》。前两首诗《所见》和《山行》的记忆方法请点击链接三年级上册第三...

2024-05-11 11:46:28查看全文 >>

日长篱落无人过唯有蝶飞意思(四时田园杂兴其二十五诗意)

日长篱落无人过唯有蝶飞意思(四时田园杂兴其二十五诗意)

每当经过村外的那个小院,看到蔓草爬满了篱笆墙 ,野草长满的院子,无人踏足的破屋 ,就想起来一句古诗 :日长篱落无人过 ,...

2024-05-11 11:51:51查看全文 >>

尽借篱落看秋风的意思(竹影摇窗月满楼的意思)

尽借篱落看秋风的意思(竹影摇窗月满楼的意思)

​教科书式品鉴诗词,唐诗宋词品鉴的第396首古诗词《菊花》唐寅故园三径吐幽丛,一夜玄霜坠碧空。多少天涯未归客,尽借篱落看...

2024-05-11 11:22:15查看全文 >>

特种作业操作证一览表(最新特种作业操作证种类与项目)

特种作业操作证一览表(最新特种作业操作证种类与项目)

1. 应急管理部门规定的特种作业:特种作业按照《特种作业目录》分为十大类别,包括电工作业、焊接与热切割作业、高处作业、制...

2024-05-11 11:32:49查看全文 >>

特种作业操作证证书编号(特种作业操作证书名称编号)

特种作业操作证证书编号(特种作业操作证书名称编号)

电工证是特种作业人员的必备证件,它证明了你具备从事电工作业的专业知识和技能,也是保障你的安全和合法权益的重要依据。但是,...

2024-05-11 11:27:54查看全文 >>

文档排行