一般而言，要表示被动的意义，需要使用被动语态，即“be＋动词过去分词”的结构，如“这座桥建于1980年”表达为“This bridge was built in 1980”，其中的“was built”就是被动语态。
你能判断出下面5个句子是否正确吗？
1. The classroom wants cleaning.
2. The book is worth being bought.
3. Nobody is to be blamed for it.
4. The sofa measures ten feet.
5. I have a lot of homework to be done.
【解析】
第1句：正确。句中的wants并非“想要”的意思，而是“需要”的意思，后面接分词表示被意义，意思是“这个教室需要打扫”，分词cleaning也可换成动词不定式的被动形式，即“The classroom wants to be cleaned”，表达的意义完全一样。另外有两个单词need 和require也表示“需要”，用法完全相同，如：The classroom needs cleaning.
第2句：错误。be worth 后的动作只能用主动表被动，应改成：The book is worth buying（这本书值得买）。该句也不能换成动词不定式短语。
第3句：错误。不定式to blame, to let等作表语时，只能用主动表被动。原句应改成：Nobody is to blame for it.（没有人应该因此而受到责备）
第4句：正确。英语中有些动词表示物体本身的性质、特点时，只能用主动表被动，这类动词很多，如：open, close, shut, read, write, translate, wash, clean, lock, sell, wear, cut, cook，measure，等等。例如：
（1）The pen writes well.这支钢笔很好写。
（2）The book sells well. 这本书很好卖。
（3）This kind of cloth washes easily. 这种布料很容易洗。
（4）The window won't open. 这窗户打不开。
第5句：错误。“have something to do”意思是“有事情要做”，而“have something to be done”意思是“有事情要别人去做”，这句话意思是“我有很多课外作业让人去做”，自己的作业请别人做，意思上当然不对，应该换成“I have a lot of homework to do”，表示作业是自己做的。又如：
（1）I have something to buy. （自己有些东西要去买）
（2）I have something to be bought. （自己有些东西要请人去买）。
