原文：孔子谓季氏，八佾舞于庭，是可忍也，孰不可忍也？

翻译：孔子评论季氏，用八排舞列在庭院中表演舞蹈，这都能忍心，还有什么不能忍心呢？

“是可忍也，孰不可忍也”又是一句名言，之前第二章中多为衡量判定，这第三章开篇就要针砭时政了，季氏就是当时鲁国的执政家族。

这个家族按照西周的分封礼制，属于大夫之家，可是他们居然使用八排舞列进行舞蹈表演，这是天子的规模，这种公然藐视国家制度的事情都干出来了，已经无法无天了。

这是孔子的一句慨叹，孔子认为他当时所处的世界，人心不古，礼崩乐坏，大乱的时代已经开启了。

后来逐渐演变为我们如今所理解的“是可忍，孰不可忍”表示不能容忍。

《论语》从这第三章“八佾篇”开始，增加了对当时实际的社会现实状况的针砭评论，所记言论可谓是越来越实际了。

点击查看上一篇文章：