英文话父亲节

Traditions of Father’s Day

父亲节的传统

原创内容不易，我还有很多不足之处，请您多多鼓励支持。

也欢迎您微信关注有声英文公众号WendyEnglishTimes,

免费收听本期音频及往期趣知识，新闻，体育及娱乐内容。

本期音频：

Hello everyone, Welcome to WendyEnglishTimes, 欢迎来到Wendy的英语时光，英文话父亲节，今天我们来聊聊父亲节的传统Traditions of Father’s Day。

Father’s Day is a celebration honoring Dads and celebrating fatherhood, and the influence of fathers in society. Different countries celebrate this day on different dates, though more than 111 countries have adopted the U.S. date, which is the third Sunday of June. Father’s Day is not a United Nations Observance so this Day is not proffered by a specific theme by the UNs.

父亲节是一个纪念父亲，称颂父亲，以及颂扬父亲在社会中的影响的节日。不同的国家在不同的日期庆祝这一天，但超过111个国家采用了美国的日期，即6月的第三个星期日。父亲节不是联合国的节日，所以这一天没有由联合国提供一个特定的主题。

Why do we celebrate Father’s Day?

我们为什么庆祝父亲节？

Father is a glamorized figure in almost every religion and culture. It is because of the important role of a father in the nurturing (growth) of a child.Father’s Day is an important celebration in our lives in two ways. In one way, it gives us an opportunity to thank our fathers for their sacrifices. On the other side, it helps us to understand the challenges of fatherhood. It also teaches us to stay responsible while dealing with our children.

父亲几乎在每一种宗教和文化中都是有魅力的人物。这是因为父亲在养育孩子的过程中扮演着重要的角色。父亲节是我们生活中一个重要的节日，他有两重含义。在某种程度上，它给了我们一个机会来感谢我们的父亲所做的牺牲。另一方面，它帮助我们理解做父亲的挑战性。它还教会我们在与孩子相处时要负责任。

Father’s Day celebrations happen in the honor of good-hearted and strict paternal figures. You can wish this day to a person whom you consider your father or who is precious in your life as a father, guardian, or a person like that. Many people don’t need a specific day to honor their fathers however one designated day helps us to remember this moral duty if we have a heart filled with love and compassion for our close relationships.

父亲节的庆祝活动是为了纪念善良而严厉的父亲形象。你可以把这一天的祝福送给你的父亲，或者是在你生命中如父亲般珍贵的人或监护人。许多人不需要一个特定的日子来称颂他们的父亲，但是如果我们心中充满了爱与慈悲，一个指定的日子可以帮助我们记住这个道德责任。